لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ ( 273 ) اين صدقات از آن بينوايانى است كه خود را در طاعت حق محصور كردهاند ودر طلب قوت ناتوانند وآن چنان در پردهء عفافند كه هر كه حال ايشان نداند پندارد كه از توانگرانند . آنان را از سيمايشان مىشناسى كه به اصرار از كسى چيزى نخواهند . وهر مالي كه انفاق مى كنيد خدا به آن آگاه است . ( 273 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 46 ( البقرة 273 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۶ ( البقرة ۲۷۳ )