383 - حَدِيثُ الْبَرَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقِلُّ بَطْنَهُ عَنْ فَخِذَيْهِ فِي سُجُودِهِ , أَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ أَنَّهُ وَصَفَ سُجُودَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَانَ إذَا سَجَدَ بَسَطَ كَفَّيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَخَوَّى 1 وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُمَا بِلَفْظِ : كَانَ إذَا صَلَّى جَخَّى , يُقَالُ : جَخَّ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ إذَا مَدَّ ضَبْعَيْهِ وَقَالَ الْهَرَوِيُّ : أَيْ فَتَحَ عَضُدَيْهِ 2 وَخَوَّى يَعْنِي جَنَحَ وَلِأَبِي دَاوُد فِي حَدِيثِ أَبِي حُمَيْدٍ كَانَ إذَا سَجَدَ فَرَّجَ بَيْنَ فَخِذَيْهِ غَيْرَ حَامِلٍ بَطْنَهُ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَخِذَيْهِ 3
حَدِيثُ : أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إذَا سَجَدَ خَوَّى 4 فِي سُجُودِهِ تَقَدَّمَ قَبْلَهُ .
وَفِي الْبَابِ : عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ وَمَيْمُونَةَ وَلَفْظُهُمَا : كَانَ إذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إبْطَيْهِ 5 رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَقْرَمَ وَلَفْظُهُ كُنْتُ أَنْظُرُ إلَى عُفْرَتَيْ إبْطَيْهِ إذَا سَجَدَ 6 رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ غَيْرُ أَبِي دَاوُد وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُحَيْنَةَ وَلَفْظُهُ : إذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إبْطَيْهِ 7 مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
هامش
1 أخرجه أحمد " 4 / 303 " ، وأبو داود " 1 / 236 " : كتاب الصلاة : باب صفة السجود ، حديث " 896 " ، والنسائي " 2 / 212 " : كتاب التطبيق : باب صفة السجود ، حديث " 1104 - 1105 " ، وابن خزيمة " 1 / 325 " ، حديث " 646 " ، والبيهقي في " السنن الكبرى " " 2 / 115 " : كتاب الصلاة : باب يجافي مرفقيه عن جنبيه ، من حديث البراء .
2 ينظر " النهاية " " 1 / 242 " .
3 تقدم قريباً .
4 خوّى : جافى بطنه عن الأرض ورفعها ، وجافى عضديه عن جنبيه حتى يخوي ما بين ذلك ، ينظر " النهاية " " 2 / 90 " .
5 أخرجه مسلم " 2 / 450 - النووي " : كتاب الصلاة : باب ما يجمع صفة الصلاة وما يفتتح به ، حديث " 238 / 497 " ، من حديث ميمونة زوج النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بهذا اللفظ .
6 أخرجه الشافعي كما في " معرفة السنن والآثار " " 2 / 15 " ، رقم " 855 " ، وأحمد " 4 / 35 " ، والترمذي " 2 / 62 ، 63 " : كتاب أبواب الصلاة : باب ما جاء في التجافي في السجود ، حديث " 274 " ، والنسائي " 2 / 213 " : كتاب التطبيق : باب صفة السجود ، حديث " 1108 " ، وابن ماجة " 1 / 285 " : كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها : باب السجود ، حديث " 881 " ، وأخرجه الحميدي " 2 / 103 " ، برقم " 923 " ، والبيهقي في " السنن الكبرى " " 2 / 114 ، 115 " ، والحاكم في المستدرك " 1 / 227 " ، وصححه ، وقال الترمذي : حديث عبد الله بن أقرم حديث حسن ، لا نعرفه إلا من حديث داود بن قيس .
7 أخرجه البخاري في " صحيحه " " 2 / 553 - فتح الباري " : كتاب الأذان : باب يبدي ضبعيه ويجافي في السجود ، حديث " 807 " ، ومسلم " 2 / 449 - النووي " : كتاب الصلاة : باب ما يجمع صفة الصلاة وما يفتتح به ، حديث " 235 / 495 " ، وأخرجه أحمد " 5 / 345 " ، والنسائي " 2 / 212 " : كتاب التطبيق : باب صفة السجود ، حديث " 06 11 " ، وابن خزيمة في " صحيحه " " 1 / 326 " ، حديث " 648 " ، والبيهقي في " السنن الكبرى " " 2 / 114 " : كتاب الصلاة : باب يجافي مرفقيه عن جنبيه ، من حديث عبد الله بن مالك بن بحينة .