البيان ( ط . ج ) — صفحة 1