تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 702

مساهمون:

ص٧٠٢

واژگان

يزجى : به نرمى مىراند . ركاما : متراكم ، انبوه ، برخى بالاى برخى ديگر . يؤلف : گردمىآورد . الودق : باران . من خلاله : از ميان آن . السّنا : با الف مقصوره ، يعنى نور و با الف ممدوه [ سناء ] يعنى بلندمرتبگى . يقلب الليل و النهار : در آن دو تصرّف مىكند .

اعراب

« مِنْ جِبالٍ »
بدل اشتمال از « السماء » است با اعادهء حرف جر . طبرسى مىگويد : « فيها » متعلق به محذوف و صفت براى « جبال » است . و همچنين است
« مِنْ بَرَدٍ » ؛
يعنى صفتى پس از صفت است .
« مَنْ يَمْشِي عَلى بَطْنِهِ » .
« مَنْ يَمْشِي عَلى أَرْبَعٍ » .
« من » در اين‌جا در غيرعاقل به‌كار رفته است .

تفسير

أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحاباً ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكاماً فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلالِهِ وَ يُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِنْ جِبالٍ فِيها مِنْ بَرَدٍ .
خداى سبحان بادها را مىفرستد و اين بادها ابرهايى را برمىانگيزد و از سرزمينى به سرزمين ديگر مىراند . آن‌گاه اين ابرها بر روى يكديگر بسان كوهى انباشته مىشوند . در اين ابرها هم آب جارى است و هم آب منجمد به‌صورت قطعه‌هاى يخ كه آن را برد [ - تگرگ ] مىنامند و از همين ابرها بيرون مىآيند .