گرد آوردن همگان براى بازپرسى
[ سوره الكهف ( 18 ) : آيات 47 تا 49 ]
وَ يَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبالَ وَ تَرَى الْأَرْضَ بارِزَةً وَ حَشَرْناهُمْ فَلَمْ نُغادِرْ مِنْهُمْ أَحَداً ( 47 ) وَ عُرِضُوا عَلى رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونا كَما خَلَقْناكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّنْ نَجْعَلَ لَكُمْ مَوْعِداً ( 48 ) وَ وُضِعَ الْكِتابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَ يَقُولُونَ يا وَيْلَتَنا ما لِهذَا الْكِتابِ لا يُغادِرُ صَغِيرَةً وَ لا كَبِيرَةً إِلاَّ أَحْصاها وَ وَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِراً وَ لا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَداً ( 49 )
[ ترجمه ]
روزى كه كوه‌ها را به راه مىاندازيم و زمين را بينى كه هرچه در اندرون دارد بيرون افكنده است و همه را براى حساب گرد مىآوريم و يك تن از ايشان را هم رها نمىكنيم . ( 47 )
همه در يك صف به پروردگارت عرضه مىشوند . اكنون نزد ما آمديد همچنان‌كه نخستين‌بار شما را بيافريديم . آيا مىپنداشتيد كه هرگز برايتان وعده‌گاهى قرار نخواهيم داد ؟ ( 48 )
دفتر اعمال گشوده شود . مجرمان را بينى كه از آنچه در آن آمده است بيمناكند و مىگويند : واى بر ما ، اين چه دفترى است كه هيچ گناه كوچك و بزرگى را حساب ناشده رها نكرده است . آن‌گاه اعمال خود را در مقابل خود بيابند و پروردگار تو ، به كسى ستم نمىكند . ( 49 )
واژگان
غادر الشىء : آن چيز را ترك كند .