اين روز را فراموش كرديد ، ما فراموش ميكنيم شما را ، و بچشيد عذاب جاودانى را بواسطه آنچه بجا آوردهايد ) .
5 -
« كَذلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمالَهُمْ حَسَراتٍ عَلَيْهِمْ »
« 1 » ( چنين بنماياند ايشان را اعمالشان را كه موجب حسرتها براى آنان است ) .
6 -
« أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ »
« 2 » ( اينكه بگويد هر كسى كه اندوه بر آنچه تقصير كردم در جنب احكام خدا ) .
7 -
« يَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلى يَدَيْهِ يَقُولُ يا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا
« 3 » ( ياد كن روزى را كه ستمكار از فرط حسرت و ندامت انگشت بدندان گزد گويد اى كاش با پيغمبر خداى راهى فرا گرفته بودم ) .
8 -
« وَ نادَوْا يا مالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنا رَبُّكَ قالَ إِنَّكُمْ ماكِثُونَ »
« 4 » ( و ندا كنند خازن دوزخ را كه اى مالك از خدا بخواه كه پروردگارت بميراند ما را ، مالك گويد همانا شما در دوزخ درنگكنندگانيد ) .
9 -
« ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ »
« 5 » ( بچش و بكش اين عذاب را بدرستى كه تو آن ارجمند و بزرگوارى به گمان خود )
10 -
« وَ نادى أَصْحابُ النَّارِ أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنا مِنَ الْماءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الْكافِرِينَ »
« 6 » ( ياران دوزخ ياران بهشت را دعا كنند كه مقدارى از آب يا از آنچه خدا بشما روزى نموده بر ما افاضه كنيد ، بهشتيان گويند خدا آنها را بر كافران حرام نموده است ) .
11 -
« قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا وَ كُنَّا قَوْماً ضالِّينَ ، رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْها فَإِنْ عُدْنا فَإِنَّا ظالِمُونَ قالَ اخْسَؤُا فِيها وَ لا تُكَلِّمُونِ »
« 7 »
هامش
( 1 ) سوره بقره آيه 161
( 2 ) سوره زمر آيه 57
( 3 ) سوره فرقان آيه 29
( 4 ) سوره زخرف آيه 77
( 5 ) سوره دخان آيه 49
( 6 ) سوره اعراف آيه 48
( 7 ) سوره مؤمنون آيه 108 - 110