را در حالي كه اعتبار كنندهاى . « 1 »
لكن أولئك واللّئى وذلك ها * يا والسّلم مع الّتى فرد « 2 » غدرا « 3 »
وآن لكن ، أولئك واللّائى « 4 » وذلك « 5 » ، هاء وياء است « 6 » والسّلام « 7 » وسلام « 8 » با اللّاتى « 9 » پس [ بازگردان آبگير ] « 10 » را .
مسجد وإله مع ملائكة * واذكر تبرك والرّحمن مغتفرا « 11 »
مساجد « 12 » بىالف است هرجا كه آيد خواه با لام وخواه بىلام با ملائكة . وياد كن تبارك « 13 » والرّحمن در حالي كه [ در گذار شدهاى ] « 14 » .
ولا خلل مسكين الضّلل حل « 15 » * ل والكللة والخلّق لا كدرا
بىالف [ است ] هرجا كه آيد [ ولا خلال « 16 » ، مساكين « 17 » ، الضّلال « 18 » ] ،
هامش
( 1 ) . ح : يعنى هرجا در كلمه گفت : چرا از خط در وى انداختند ؟ [ بگو ] : هرچه بدان ماند حكم أو همان بود ه .
( 2 ) . س : فزد .
( 3 ) . س : عذرا .
( 4 ) . احزاب / 4 ؛ مجادله / 2 ؛ طلاق / 4 .
( 5 ) . س : آن .
( 6 ) . ح : همچو ها أنتم وهؤلاء بىالف نوشته شد بعد از هاء وياء همچو يا أيّها ويا أخت هارون ويا أولى الألباب . واين الف كه هست صورت همزه است . وهمچنين است يا نوح ويا عيسى ويا مريم ويا ويلتي ويا بشرى ويا ويلتنا ما لهذا ويا حسرتي ويا أسفى ه .
( 7 ) . نساء / 94 ؛ مائده / 16 ؛ انعام / 127 ؛ يونس / 25 ؛ مريم / 33 ؛ طه / 47 ؛ حشر / 23 .
( 8 ) . انعام / 54 ؛ أعراف / 46 ؛ يونس / 10 ؛ هود / 48 و 69 ؛ رعد / 24 ؛ إبراهيم / 23 ؛ حجر / 46 و 52 ؛ مريم / 15 و 47 و 62 ؛ أنبياء / 69 ؛ فرقان / 63 و 75 ؛ نمل / 59 ؛ قصص / 55 ؛ احزاب / 44 ؛ يس / 58 ؛ صافّات / 79 و 109 و 120 و 130 و 181 ؛ زمر / 73 ؛ زخرف / 89 ؛ ق / 34 ؛ ذاريات / 25 ؛ واقعه / 26 و 91 ؛ قدر / 5 .
( 9 ) . نساء / 15 و 23 و 34 و 127 ؛ يوسف / 50 ؛ نور / 60 ؛ احزاب / 50 .
( 10 ) . س : زيادة كن عذر .
( 11 ) . س : مغتفرا .
( 12 ) . بقره / 114 و 187 ؛ توبه / 17 و 18 ؛ حج / 40 ؛ جن / 18 .
( 13 ) . أعراف / 54 ؛ مؤمنون / 14 ؛ فرقان / 1 و 10 و 61 ؛ غافر / 64 ؛ زخرف / 85 ؛ الرّحمن / 78 ؛ ملك / 1 .
( 14 ) . س : در گذراندهاى .
( 15 ) . س : مغتفرا .
( 16 ) . إبراهيم / 31 .
( 17 ) . بقره / 83 و 177 و 215 ؛ نساء / 8 و 36 ؛ مائده / 89 و 95 ؛ انفال / 41 ؛ توبه / 60 ؛ كهف / 79 ؛ نور / 22 ؛ حشر / 7 .
( 18 ) . بقره / 16 و 175 ؛ آل عمران / 164 ؛ نساء / 44 و 60 و 116 و 136 و 167 ؛ انعام / 74 ؛ أعراف / 30 و 60 -