شريف رضى در پايان اين باب چنين مىگويد :
اين آخرين قسمت از سخنان برگزيده امام امير مؤمنان عليه السلام است كه توفيق جمع آورى آن را يافتيم و خداوند سبحان را بر اين كه منت بر ما گذاشت و چنين توفيقى را مرحمت فرمود سپاس مىگوئيم ، توفيق بر گردآورى اين سخنان پراكنده و نزديك ساختن آنها به يكديگر در يك مجموعه .
و ما از آغاز تصميم گرفتيم كه در آخر هر باب صفحات سفيدى را به كتاب ملحق سازيم تا هر وقت به كلام تازهاى برخورديم در آن جاى دهيم و يا هرگاه به تفسير تازهاى در بارهء سخنان امام دست يافتيم آن را به اين بحثها ملحق سازيم تنها از اللّه توفيق مىطلبيم و بر او تكيه مىكنيم و او ما را كافى است و بهترين سر - پرستان است .
و اين در ماه رجب سنه 400 هجرى است . درود خداوند بر سيد و مولاى ما محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم خاتم پيامبران و هدايت كننده به بهترين راهها ، و بر آل طاهرين و يارانش باد كه ستارگان ايمان و يقينند .
پايان نهج البلاغه
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 403
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٤٠٣