تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 248

مساهمون:

ص٢٤٨
ثلاثا لا رجعة فيها ! فعيشك قصير ، و خطرك يسير ، و أملك حقير . آه من قلّة الزّاد ، و طول الطّريق ، و بعد السّفر ، و عظيم المورد ( 4516 ) !

78

- و من كلام له عليه السلام للسائل الشامي لما سأله : أ كان مسيرنا إلى الشام بقضاء من اللّه و قدر ؟ بعد كلام طويل هذا مختاره : و يحك ! لعلّك ظننت قضاء ( 4517 ) لازما ، و قدرا ( 4518 ) حاتما ( 4519 ) ! و لو كان ذلك كذلك لبطل الثّواب و العقاب ، و سقط الوعد و الوعيد . إنّ اللّه سبحانه أمر عباده تخييرا ، و نهاهم تحذيرا ، و كلّف يسيرا ، و لم يكلّف عسيرا ، و أعطى على القليل كثيرا ، و لم يعص مغلوبا ، و لم يطع مكرها ، و لم يرسل الأنبياء لعبا ، و لم ينزل الكتاب للعباد عبثا ، و لا خلق السّماوات و الأرض و ما بينهما باطلا : «
« ذلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ »
» .

79

- و قال عليه السلام : خذ الحكمة أنّى كانت ، فإنّ الحكمة تكون في صدر المنافق فتلجلج ( 4520 ) في صدره حتّى تخرج فتسكن إلى صواحبها في صدر المؤمن .

80

- و قال عليه السلام : الحكمة ضالّة المؤمن ، فخذ الحكمة و لو من أهل النّفاق .