17 - ترجمه كتاب فلسفتنا تأليف شهيد صدر در فلسفه
18 - تأليف كتاب شرحى بر قانون مجازات اسلامى
19 - نگارش مقالات متعدد علمى در نشريات مختلف و آثار متعدد علمى ديگر . . .
معظم له ، سالهاى متمادى در مشاغل قضايى اشتغال به كار داشته اند و عضو شوريعالى قضايى سابق بوده اند . همچنين در مراكز علمى و دانشگاههاى مختلف كشور مانند دانشگاه تهران ، شهيد بهشتى ، مدرسه عالى شهيد مطهرى ، دانشكده علوم قضايى ، دانشگاه تربيت مدرس . . .
خدمات ارزندهء علمى ارائه نموده و با شركت در ميزگردها وسمينارهاى مختلف علمى ، همواره زينت بخش آن مجامع بوده و با نظرات خويش همواره راهگشاى مشكلات قضايى كشور بوده اند .
ج . توضيحى مختصر دربارهء كتاب حاضر
اين كتاب مجموعه اى است از آثار استاد كه قبلا در نشياتى چون فصلنامهء حق ، رهنمون ، مجله قضايى و حققوى دادگسترى و جزوات آموزشى اداره كل آموزش دادگسترى به چاپ رسيده ، ليكن مطالب گفتارهاى هفتم ، هشتم ، يازدهم ، سيزدهم ، قسمت دوم گفتار پانزدهم براى نخستين بار ارائه مى گردد . قطعا انتشار اين مطالب در مجموعه اى واحد ، كار پژوهشگران ، اهل علم و حقوقدانان را در مراجعه و بهره گيرى از ديدگاهها و نظرات مستحكم ، روشنگر و متين مؤلف عاليقدر تسهيل خواهد نمود .
برجستگى آثار استاد ، از اين جهت است كه معظم له ضمن حفظ احترام به مبانى فقهى با درك روشن از مقتضيات زمان و اين واقعيت كه احكام شرع از نظر ائمه معصومين ( ع ) همواره ثابت نبوده و وظيفهء مجتهد ، فحص و جسبجو و شناخت احكام ثابت از احكام متغير ست ، همانگونه كه خود فرموده اند به جاى تعبد محض و متعصبانه در برابر اقوال برخى از فقيهان و اعاظم ، اصالت را به " آيات " و " روايات " داده اند . به هر حال بر حقوقدانان و فضلا است كه اين انديشه ها را كه موجد تحول و پويايى فقه غنى اسلام عزيز است ارج نهاده و نيز بر قانونگذاران است كه آن را در
ديدگاه هاى نو در حقوق كيفرى اسلام ( فارسى ) — صفحة 9
مساهمون: سيد محمد حسن مرعشى شوشترى
ص٩