عِلْم يَسْتَغْني بِهِ عَنِ النَّاسِ وَلا يَسْتَغْنِي النَّاسُ عَنْهُ .
قُلْتُ : وَحِكْمَةٌ يُقْزَفُ في صَدْرِهِ أَوْ يُنْكَتُ في أُذُنِهِ ؟
قالَ : ذاكَ وَذاكَ . « 1 »
2 - وَعَنْ صَفْوانَ ، عَنِ الْحارِثِ بْنِ الْمُغَيْرَةِ قالَ : قُلْتُ : أَخْبِرْني عَنْ عِلْمِ عالِمِكُمْ ؟
قالَ : وِراثَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّه - صلّىاللَّه عليه وآله و سلّم - وَمِنْ عَليِّ بْنِ أَبي طالبٍ - عليه السّلام - .
قالَ : قُلْتُ : أَنَا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ يُقْزَفُ في قُلُوبِهِمْ وَيُنْكَتُ في آذانِهِمْ .
قالَ : ذاكَ وَذاكَ . « 2 »
سؤالى پيرامون علم امام
حارث بن مغيره گويد : امام صادق - عليه السلام - فرمود : بتحقيق كه زمين بدون عالم و دانشمندى رها نمىشود ؟
گفتم : آنچه عالم شما مىداند چيست ؟ و از كجا است ؟
فرمود : وراثتى از پيامبر خدا - صلّىاللَّه عليه وآله و سلّم - و از على بن ابى طالب - عليه السّلام - است ، علمى است كه به وسيلهء آن از مردم بىنياز مىشود ، ولى مردم از او بىنياز نيستند .
گفتم : آيا حكمتى است كه در دل او الهام مىشود ، يا در گوش او القا مىگردد ؟
حضرت فرمودند : هم اين است و هم آن .
* و نظير همين حديث از طريق صفوان از حارث روايت شده است و ما به جهت مشابهت آن دو حديث ، از ترجمهء حديث دوم صرف نظر كرديم .
هامش
( 1 ) - بصائر الدرجات : 93 ، بحار الأنوار : ج 26 ص 62 ح 141 .
( 2 ) - بحار الأنوار : ج 26 ص 62 ح 143 .