( 231 )
ما هُوَ عَمَلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ وَ ما هُوَ عَمَلُ أَهْلِ النّارِ ؟
جاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : يا رَسُولَاللَّهِ ! ما عَمَلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟
قالَ صلى الله عليه و آله :
الصِّدْقُ ؛ وَ إِذا صَدَقَ الْعَبْدُ بَرَّ وَإِذا بَرَّ أَمِنَ وَإِذا أَمِنَ دَخَلَ الْجَنَّةَ .
قالَ : يا رَسُولَاللَّهِ ! وَ ما عَمَلُ أَهْلِ النّارِ ؟
قالَ :
الْكِذْبُ ؛ وَ إِذا كَذِبَ الْعَبْدُ فَجَرَ وَإِذا فَجَرَ كَفَرَ وَإِذا كَفَرَ دَخَلَ النّارَ « 1 » .
چه كارى عمل اهل بهشت است ؟ و چه كارى عمل اهل جهنم ؟
مردى خدمت حضرت رسول صلى الله عليه و آله و سلم شرفياب شد و گفت : يا رسول اللَّه ! چه كارى عمل اهل بهشت است ؟
حضرت فرمود : راستگوئى ؛ و اگر بنده راست بگويد ، كار خوب خواهد كرد و اگر كار خوب كرد ، امان پيدا خواهد كرد و اگر امان پيدا كرد ، وارد بهشت خواهد شد .
آن مرد گفت : يا رسول اللَّه ! عمل اهل جهنم چيست ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : دروغ ؛ زيرا اگر شخصى دروغ گفت ، فسق و فجور خواهد كرد و اگر فسق و فجور كرد ، كارش به كفر خواهد رسيد و اگر كافر شد وارد جهنم خواهد شد .
( 232 )
ماذا تَقُولُ فِي الْأطْفالِ الَّذِينَ ماتُوا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا ؟
عَنْ زُرارَةَ قالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِاللَّهِ عليه السلام : ما تَقُولُ : فِي الْأَطْفالِ الَّذِينَ ماتُوا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا ؟ هَلْ سُئِلَ عَنْهُمْ رَسُولُاللَّهِ صلى الله عليه و آله ؟
هامش
( 1 ) . لآلئ الأخبار ، ج 5 ، ص ص 262 ، 253 .