يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً » .
« 1 »
قُلْنا : يا رَسُولَاللَّهِ ! قَدْ عَلِمْنَا السَّلامَ عَلَيْكَ ؛ فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكْ ؟
قالَ صلى الله عليه و آله :
قُولُوا : اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهِيمَ وَ آلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَ بارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إِبْراهِيمَ وَ آلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ . « 2 »
كيفيت سلام بر تو را دانستيم ؛ چگونه بر تو صلوات بفرستيم ؟
ثعلبى ( كه از علماى معروف و تفسيرش نيز از تفاسير مشهور اهل سنت است ) با سند خود در تفسير اين سخن خداوند مىفرمايد : « ان اللَّه و ملائكته يصلون على النبى يا ايها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما » روايت كرده است كه از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله سؤال شد : يا رسول اللَّه ! نحوهء سلام كردن بر شما را دانستيم ؛ اينك بفرمائيد چگونه بر شما صلوات بفرستيم ؟
حضرت صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : بگوئيد :
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهِيمَ وَ آلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَ بارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إِبْراهِيمَ وَ آلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
نكته :
نكتهء قابل توجه اين است كه در اين حديث و احاديث مشابهِ آن تأكيد شده است كه بر آل پيامبر نيز صلوات فرستاده شود و نكتهء ديگر اين است كه دراين روايات ، كلمهء « آل » بدون تكرار حرف « على » بر « محمد » عطف شده است ؛ يعنى چنين صلوات فرستاده شود : « اللهم صلّ على محمد و آل محمد » نه « اللهم صل على محمد و على آل محمد » ؛ و اين بر مطلب مهمى دلالت دارد .
هامش
( 1 ) . سورة الأحزاب ، الآية 56 .
( 2 ) . بحارالأنوار ، ج 27 ، ص 258 ، ح 1 .