لاتلينا ، لايلنّ ، لاتلن ، لاتلينا ، لاتلينوا ، لاتلينى ، لاتلينا ، لاتلنّ ، لاالن ، لانلن " فعلش " الان ، يلين ، الن ، الانة : نرمكردن " و اين ماده در باب افعال بدون اعلال نيز استعمال شده ، چنانچه گوئى :
" الين ، يلين ، الين ، لاتلين ، اليانا " ثلاثى مجردش " لان ، يلين ، لينة و لينا و ليانا : نرم بودن " .
و در باب افتعال ميگوئى : " لايغتب ، لايغتابا ، لايغتابوا ، لاتغتب ، لاتغتابا ، لايغتبن ، لاتغتب ، لاتغتابا ، لاتغتابوا ، لاتغتابى ، لاتغتابا ، لاتغتبن ، لااغتب ، لانغتب " فعلش " اغتاب ، يغتاب ، اغتيابا : غيبتكردن " .
و در باب انفعال ميگوئى : " لاينقد ، لاينقادا ، لاينقادوا ، لاتنقد ، لاتنقادا ، لاينقدن ، لاتنقد ، لاتنقادا ، لاتنقادوا ، لاتنقادى ، لاتنقادا ، لاتنقدن ، لاانقد ، لاننقد " فعلش " انقاد ، ينقاد ، انقد ، انقيادا : رام شدن " .
و از باب استفعال ميگوئى : " لايستطل ، لايستطيلا ، لايستطيلوا ، لاتستطل ، لاتستطيلا ، لايستطلن ، لاتستطل ، لاتستطيلا ، لاتستطيلوا لاتستطيلى ، لاتستطيلا ، لاتستطلن ، لااستطل ، لانستطل " فعلش " استطال ، يستطيل ، استطالة : دراز و كشيده شدن " ، و اجوف در ديگر ابواب چون مانند صحيح است و اعلال ندارد ، در امر و نهى نيز عين الفعل به حال خود باقى است .
و نيز از معتلّ اللّام در همه ابواب مانند فعل امر حرف آخر حذف مىشود از آن پنج صيغهاى كه ضمير متّصل ندارد ، چنانچه در مضارع
علوم العربية — صفحة 260
مساهمون: هاشم حسيني تهرانى
ص٢٦٠