رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً « 1 » و إِنَّا هاهُنا قاعِدُونَ . « 2 » وللمتوسّط تلحق بأواخرها « 3 » كاف الخطاب ، فيقال : « ذاك ، ذانِك ، ذينِك ، ذِيك - تيكَ ، تَانِك - تَيْنِك ، أولئك ، أولك » و « هناك » ، كقوله تعالى : فَذانِكَ بُرْهانانِ مِنْ رَبِّكَ . « 4 » وللبعيد تلحق بها اللام أيضاً قبل كاف الخطاب إلّا المثنّى و « أُولاء » بالمدّ فيقال « ذلك و . . . » و « هنالك » ، كقوله تعالى : ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فِيهِ هُدىً لِلْمُتَّقِينَ . « 5 » وأمّا المثنّى فيلحق بها الكاف وتشدّد نونه فيقال « ذانّك » وأمّا « أُولاء » فتستعمل للبعيد كما تستعمل للمتوسط . و « هنا » قد تشدّد نونه للبعيد فيقال « هنّا » .
تنبيهات
الأوّل : قد يذكر المشار إليه بعد اسم الإشارة ، كقوله تعالى : ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فِيهِ هُدىً لِلْمُتَّقِينَ . « 6 » ويعرب على التابعيّة لاسم الإشارة ، فإن كان جامداً فهو إمّا عطف بيان وإمّا بدل ، وإن كان مشتقّاً فهو صفة . وقد يحذف للقرينة ، كقوله تعالى : فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأى كَوْكَباً قالَ هذا رَبِّي ، « 7 » أي : هذا الكوكب . الثّاني : تجب مطابقة اسم الإشارة مع المشار إليه تعريفاً وتعداداً وجنساً ، كقوله تعالى : لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ * وَأَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ « 8 » وقول جرير بن عطية : 1 .
إلّا إذا كان جمعاً مكسّراً ، فيجوز فيه الإفراد والتأنيث أيضاً ، كقوله تعالى : وَتِلْكَ الْأَيَّامُ