تعالى : سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ . « 1 » 2 . بعد همزة الاستفهام الّتي يطلب بها وب « أم » التعيينُ ومعناها حينئذٍ معنى « أو » وتعطف الجملة على الجملة ، كقوله تعالى : أَ أَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخالِقُونَ . « 2 » والمفرد على المفرد ، كقوله تعالى : أَ أَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ . « 3 » وأمّا المنقطعة « 4 » فمعناها الإضراب وكثيراً ما تتضمّن مع ذلك استفهاماً . وتعطف الجملة على الجملة ، كقوله تعالى : قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُماتُ وَالنُّورُ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكاءَ . « 5 » إمّا : معناها تعلّق شيءٍ بأحد المتعاطفين أو المتعاطفات وتستعمل في موارد ، كالشك والإبهام والإباحة والتفصيل والتخيير ويشترط فيها ذكر واو قبلها وتقدّم « إمّا » الأخرى « 6 » عليها قبل المعطوف عليه وتعطف المفرد على المفرد ، كقوله تعالى : إِنَّا هَدَيْناهُ السَّبِيلَ إِمَّا شاكِراً وَإِمَّا كَفُوراً . « 7 » والجملة على الجملة ، كقوله تعالى : وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ . « 8 » لا : معناها تقرير الحكم لما قبلها وعدمه لما بعدها ويشترط فيها أن يتقدّمها إيجاب وألّا تقترن بعاطف وأن يتعاند متعاطفاها وأن يكون معطوفها مفرداً ، نحو : « قام عليّ لا عمروٌ » . بل : معناها الإضراب والصرف إن تقدّمها إيجاب وتجعل ما قبلها كالمسكوت عنه ، فلا تحكم
بداءة النحو — صفحه 256
پدیدآورندگان: غلامعلى صفايى
ص۲۵۶
پاورقی
( 1 ) . البقرة ( 2 ) : 6 .
( 2 ) . الواقعة ( 56 ) : 59 .
( 3 ) . البقرة ( 2 ) : 140 .
( 4 ) . سمّيت « أم » هذه منقطعة لانقطاع ما بعدها عمّا قبلها وصحّة ذكر أحدهما بدون الآخر .
( 5 ) . الرعد ( 13 ) : 16 . فمعنى « أم » هنا الإضراب المجرّد .
( 6 ) . وهي ليست بعاطفة بل هي توطئة لذكر « إمّا » الثّانية .
( 7 ) . الإنسان ( 76 ) : 3 .
( 8 ) . التوبة ( 9 ) : 106 .