يا عليّ حرّم من الشّاة سبعة أشياء : الدّم ، و المذاكير ، و المثانة ، و النّخاع ، و الغدد ، و الطّحال ، و المرارة .
يا عليّ لا تماكس في أربعة أشياء : في شراء الأضحيّة ، و الكفن ، و النسمة و الكري إلى مكّة .
يا عليّ أ لا أخبرك بأشبهكم بي خلقا ؟ قال : بلى يا رسول اللّه ، قال : أحسنكم خلقا ، و أعظمكم حلما ، و أبرّكم بقرابته ، و أشدّكم من نفسه انصافا .
يا عليّ أمان لأمّتي من الغرق إذا هم ركبوا السّفن فقرؤا بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ
بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساها إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
.
يا عليّ أمان لأمّتي من السّرق
قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ ، أَيًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى
- الى آخر السّورة . « 1 »
Commentary
يا على ! هفت چيز گوسفند خوردنش حرام است : خون ، نرى ، مثانه ، نخاع ، غدد ، طحال ، زهرهدان .
يا على ! در چهار چيز سختگيرى نكن : خريد حيوان قربانى ، كفن ، برده ، كرايهء مركب براى رفتن به مكّه .
يا على ! تو را آگاه نكنم كه چه كسى از شما از نظر خلقوخوى به من شبيهتر از ديگران است ؟
عرض كرد : چرا اى رسول خدا ، فرمود : آنكس كه اخلاقش از ديگران بهتر ، و بردباريش بيشتر ، و به خويشاوندان خود نيكوكارتر ، و انصاف او نسبت به مردم از ديگران بيشتر باشد .
يا على ! امّت من هنگامى كه سوار كشتى مىشوند اگر اين آيات را بخوانند از غرق شدن در امانند :« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ *وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ،بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساها إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ».
Footnote
( 1 ) - سورهء اسراء ، آيهء 110 و 111 .