عقيق يمنى يك مثقال يشب سبز چهار ماشه يشب سفيد نيم مثقال مرواريد ناسفته يك مثقال كهرباى شمعى لاجورد مغسول هر يك نيم مثقال تخم فرنجمشك گاو زبان پوست ترنج هر يك يك نيم مثقال ابريشم مقرض برگ قرنفل يا عوض او ساذج هندى گل نيلوفر صندل سفيد گل سرخ عود قمارى قرنفل دارچينى قاقله كبار هر يك چهار ماشه پوست بيرون پسته بادرنجبويه درونج عقربى گل مختوم عنبر اشهب گل دارچينى بهمن سفيد هر يك يك مثقال آملهء مقشر پوست هليلهء كابلى هر يك دو نيم مثقال عصارهء زرشك سه مثقال گل ارمنى سنبل الطيب ساذج هندى بهمن سرخ ورق طلا هر يك نيم مثقال طباشير سفيد شش ماشه مشك خالص يك نيم ماشه كافور پنج سرخ نبات سفيد نيم سير بدستور مقررى مرتب سازند
[ ياقوتى معتدل تاليف حكيم علوى خان ]
ياقوتى معتدل تاليف حكيم علوى خان اعضاى رئيسه و معده و كليه را قوت دهد و منى بيفزايد و محرور و مبرود المزاج هر دو را نافع‌ست
صفت آن
ياقوت رمانى لعل بدخشى مرواريد ناسفته كهرباى شمعى بسد محرق سنگ يشب ابريشم مقرض طباشير سفيد غنچهء گل سرخ بادرنجبويه ساذج هندى لسان العصافير دارچينى كباب چينى بوزيدان ورق نقره مرجان قرمزى زمرد هر يك يك مثقال بهمن سرخ بهمن سفيد تودرى زرد تودرى سرخ ثعلب مصرى شقاقل هر يك دو مثقال تخم هليون مغز تخم خيارين مغز تخم خرپزه هر يك سه مثقال زعفران عنبر اشهب ورق طلا هر يك نيم مثقال آب سيب آب به آب انار شيرين هر يك بست مثقال قند سفيد عسل بليلهء مربى هر يك پنجاه مثقال بدستور مقررى تركيب نمايند و بعد از چهل روز استعمال كنند شربتى يك مثقال و به جهت تقويت قلب و دماغ و منع بخارات سوداوى بدماغ و براى ماليخوليا و صرع اسطوخودوس پوست هليلهء كابلى هر يك يك مثقال مشك نيم مثقال بر اجزاى مذكوره افزوده مىشود و در محرور المزاج تخم خرفهء مقشر مغز تخم كدوى شيرين از هر يك سه مثقال بايد افزود تا منع ابخرهء صفراوى بقلب و دماغ كند شربتى يك مثقال تا دو درم
ياقوتى حار مقوى اعضاى رئيسه نافع امراض بارده و معمول‌ست
صفت آن
جندبيدستر سنبل الطيب سعد كوفى دانهء هيل دارچينى قرفه ورق نقره بهمنين هر يك سه ماشه خولنجان فرنجمشك درونج عقربى ابريشم مقرض اسطوخودوس بادرنجبويه اسارون وج هر يك دو درم زعفران قرنفل مرواريد ناسفته مرجان ياقوت بوزيدان مصطگى هر يك يك نيم درم عنبر اشهب يك درم مشك نيم درم عسل يك وزن قند سفيد دو چند
نوع ديگر براى تقويت دل و دماغ بارد مزاج
صفت آن
ياقوت سرخ مرواريد هر يك دو درم كهربا مرجان هر يك يك درم بگلاب صلايه نمايند ابريشم مقرض بادرنجبويه گاو زبان گل نسرين هر يك يك مثقال زعفران عود غرقى قرنفل سنبل الطيب زرنباد گل سرخ هر يك يك درم مشك عنبر جدوار خطائى هر يك نيم درم ورق طلا نيم مثقال رب سيب رب سفرجل هر يك پنج توله مرباى آمله صلايه كرده دو عدد به عرق بيدمشك و گلاب و عرق بهار سه چند قند بقوام آرند
ياقوتى حار ديگر كه عجيب التاليف و شريف‌التركيبست
صفت آن
ياقوت رمانى نيم درم مرواريد ناسفته چهار درم كهرباى شمعى آملهء منقى هر يك سه درم گاو زبان گل سرخ هر يك پنج درم بادرنجبويه سه نيم درم ساذج هندى دارچينى هر يك دو درم تخم بادرنجبويه دو نيم درم زرنباد زعفران عود هر يك يك نيم درم سنبل الطيب سليخه خيربوا قاقله حجر ارمنى مغسول يا بدل آن لاجورد مغسول مشك خالص هر يك نيم درم كندر يك درم پاؤ بالا نمام درونج عقربى عنبر اشهب