اناردانهء بريان هر يك نيم توله كوفته بيخته بلعاب بهدانه قرصها سازند و بشيرهء تخم خرفه و شيرهء كشنيز بوداده شربت به داخل كرده بنوشند
[ قرص شادنج از مجربات مرزا محمد باقر حكيم ]
قرص شادنج از مجربات مرزا محمد باقر حكيم مجرب و نافع از براى قطع سيلان خون از اعضاى باطنى و اسهال مرارى و ذوبانى و تپهاى دموى و دق و سل و سرفه
صفت آن
شادنج عدسى مغسول تخم خرفهء مقشر كشنيز خشك تخم خشخاش سفيد گل سرخ طباشير گل ارمنى مغسول طين رومى از هر يك پنج مثقال كوفته بيخته بلعاب بزر قطونا سرشته اقراص سازند شربت يك مثقال با شيره تخم خرفهء مقشر
قرص انجبار اسهال دموى و افراط طمث و قى الدم را نافع باشد
صفت آن
بيخ انجبار چهار درم گل سرخ صمغ عربى كهربا تخم خرفه از هر يك سه درم گلنار نشاسته گل ارمنى بسد طباشير رب السوس از هر يك دو درم اقاقيا يك نيم درم كوفته بيخته به آب مورد قرص سازند
قرص مجرب جهت حبس خون بواسير
صفت آن
حب الآس دو درم آمله پوست هليله و بليله جفت بلوط مقل گلنار طراثيث هر يك چهار درم مقل در آب برگ سرد حل كنند و ادويه كوفته بيخته بدان خمر كنند و قرص سازند شربت دو درم
نوع ديگر مانع افراط خون بواسير
صفت آن
مرجان كهربا ودع سوخته گل ارمنى مكد دو درم بليله آمله مكد پنج درم تخم گندنا سه درم مقل ده درم مقل را در آب گندنا حل كرده باقى ادويه سوده آميخته قرص سازند و دو سه ماشه به آب آهنتاب بخورند
قرص ذيابيطس معمول در مرض مذكور
صفت آن
طباشير رب السوس هر يك ده درم تخم كاهو بست درم تخم خرفه پانزده درم گل ارمنى گل سرخ كشنيز خشك هر يك پنج درم اقاقيا صمغ عربى صندل سفيد صندل سرخ گلنار هر يك دو درم كافور نيم درم كوفته بيخته بگلاب قرص سازند شربتى سه درم به آب انار ترش هفت توله نبات توله
نوع ديگر مستعمل در مرض مذكور
صفت آن
طباشير رب السوس هر يك پنج درم تخم خرفه تخم كاهو هر يك ده درم تخم حماض كشنيز خشك گل ارمنى صندل سفيد گلنار سماق صمغ عربى هر يك سه درم كافور نصف درم كوفته بيخته در آب خرفه يا كاهو قرص سازند شربت از آن يك مثقال
نوع ديگر كه با ورم و تپ بود از مجربات والد مرحوم
صفت آن
مرواريد ناسفته بسد كهرباى شمعى زهرمهرهء خطائى هريك سه ماشه طباشير رب السوس هر يك چهار ماشه تخم خرفه تخم كاهو هر يك سيزده ماشه كشنيز خشك تخم حماض گل ارمنى زرشك هر يك دو نيم ماشه پاؤ بالا صندل سفيد گلنار پوست سماق صمغ عربى هر يك يك نيم ماشه پاؤ بالا كافور يكماشه خاكستر پوست بيضهء مرغ چهار ماشه بطريق معروف قرص بندند همگى پانزده خوراكست و زيادتى و كمى حسب مزاج موقوف بر راى طبيب همراه اين عرق استعمال نمايند صفت آن برادهء صندل سفيد كشنيز خشك صندل سرخ عنب الثعلب اصل السوس گل سرخ هر يك نيم پاؤ تخم كاسنى گل نيلوفر هر يك پاؤ آثار برگ شاهتره برگ حناى خشك هر يك يك نيم آثار در آب تر كرده دو چند وزن دوا عرق كشند و پوتلى كافور در نيچه آويزند غذا مناسب مرض دهند
قرص كه در قروح مثانه مفيد و مجرب
صفت آن
مر زعفران هر يك نيم درم مغز تخم خيار مغز تخم خيارزه مغز تخم هنديانه تخم خرفه تخم كتان باديان هر يك يك درم خشخاش سفيد سه درم مغز چلغوزه پنج درم كتيرا صمغ عربى نشاسته مغز بادام تلخ هر يك ده درم با ميفختج قرص سازند
قرص ماسك البول ادرار بول كه از گرمى بود بازدارد و تشنگى بنشاند
صفت آن
كزمازج كندر اقاقيا هر يك يك درم پوست هليلهء كابلى به روغن گاو چرب كرده بريان نموده