خستهء مويز كشنيز خشك بريان گل سرخ خرنوب شاه بلوط طباشير هر يك يك درم سماق حب الآس هر يك دو درم اناردانهء بريان چهار درم كوفته بيخته سفوف سازند و در خلاصهء وزن تخم حماض و زرشك و دانهء مويز هركدام پنج ماشه و سماق و كشنيز هركدام سه ماشه است باقى بدستور و نوشته كه باندازهء سه درم با يكى از اشربه مثل شربت به و حب الآس و رب به و سيب بدهند
نوع ديگر براى اسهال معدى از بقائى
صفت آن
كزمازج كرويا حب الآس طراثيث طباشير كشنيز بريان هر يك سه مثقال آرد كنار خرنوب سماق هر يك پنج مثقال كوفته بيخته هر روز دو مثقال با رب به آميخته بخورند و در نسخهء ديگر آمله عود خام دو دو مثقال عوض كزمازج به نظر آمده
سفوف سماق مسكن تشنگى و مفيد اسهال معدى و معوى مزمن و استرخاى معده و مغص
صفت آن
صمغ عربى گلنار هر يك دو درم حب الآس اناردانهء بريان هر يك پنج درم سماق ده درم خرنوب پانزده درم كوفته بيخته يك مثقال بخورند
سفوف سنگدانه مقوى معده نافع ذرب
صفت آن
عود مصطگى طباشير حب الآس صمغ عربى بريان دانهء هيل بريان نشاستهء بريان زيرهء سياه پوست بيرون پسته بيلگرى بريان گلنار هر يك دو درم پوست سنگدان مرغ خشك كرده پنج درم خوراك دو درم
نوع ديگر
[ صفت آن ]
عود مصطگى گلنار طباشير دانهء مويز تيواج خطائى هر يك يك درم آملهء مقشر پوست سنگدان مرغ پوست بيرون پسته مغز بيل هر يك دو درم كوفته بيخته سفوف سازند خوراك دو درم
سفوف شيرين مقوى معده و مشهى و معمول در ذرب و حميات بلغمى و مركبه
صفت آن
قرنفل دانهء الايچى خرد ناگيسر مرچ كنكول دارچينى زنجبيل دارفلفل نتر بالاخس بالچهر صندل سفيد اگر مگر طباشير كنول گته زيرهء سفيد زيرهء سياه تج پترج هريك پنج ماشه كافور بهم سينى يك ماشه نبات هموزن ادويه سفوف سازند شربت پنج ماشه به آب
سفوف هندى براى سنگرهنى مجرب
صفت آن
هليلهء زنگى بريان تج بيلگرى بريان باديان بريان كوكنار رال مرور پهلى اسپغول درست بريان كشنيز بريان جوزبوا سعد خستهء ابنهء كهنه ادويه برابر كوفته بيخته دو ماشه صبح و مثل آن شام بخورند
ايضا مجرب
صفت آن
موچرس مائين خرد گل دهاوه هر يك يك درم مصطگى نيم درم بيلگرى كوكنار رال هر يك دو درم كوفته بيخته سفوف سازند و يك درم صبح و يك درم شام خورند غذا دال خشكه
سفوف براى اسهال معدى كه با درد معده و قصور هضم بود
صفت آن
مصطگى زرنباد نانخواه حب الآس پوست بيرون پسته سعد اجمود سليخه پودينهء خشك زنجبيل بريان زيرهء سياه مدبر باديان بريان گلنار بيلگرى بريان صمغ عربى مساوى الوزن كوفته بيخته خوراك دو درم
سفوف قنب قابض اسهال و سنگرهنى و هاضم و مشهى و مجرب النفع درين باب
صفت آن
كبريت آمله سار سيماب فلفل دارفلفل زنجبيل زيرهء سياه و سفيد هريك دو نيم تانك انگوزه نمك سنگ نمك طعام نمك سياه هر يك يك تانك و ربع قنب بريان كرده هفت تانك و نصف كوفته بيخته سفوف سازند و سيماب را با گندهك هشت پاس كهرل كنند شربت يك ماشه به آنكه