نمك چرچه اجواين دبسى نمك سانبهر ماهى بهور هر يك نيم پاؤ گل كيله برابر همه اجزا همه را كوفته در ظرفى نهاده گل حكمت نموده در پاچك دشتى پانزده سير بشب آتش دهند صباح برآورده سائيده نگاهدارند و يك ماشه از آن خورده باشند
سفوف هندى نافع ضيق النفس بارد
صفت آن
برگ آكهه كه زرد شده از درخت افتاده باشد يك آثار چونهبرى و نمك از هر يك دو نيم دام پخته هر دو را در آب سائيده بر برگ مذكور طلا ساخته خشك نموده در سبوچهء گلى نگاهداشته در ميان آتش پاچك دشتى تا يك پاس گذارند تا سوخته شود قدر مناسب به كار برند و شخصى از اطبا سجى و قرنفل و كچله و كاكراسينگى و دارفلفل برابر نمك درين نسخه افزوده و فائده بسيار مشاهده نموده
سفوف كه براى ضيق النفس و سرفهء بلغمى مجرب اطباى هندست
صفت آن
پهكرمول بهارنكى فلفل دارفلفل تخم كائى كاكراسينگى نمك سياه نمك سنگ سجى لون مساوى كوفته بيخته نگاهدارند و يك ماشه صبح و يك شام خورند و در طعام روغن زرد زياده خورند
سفوف سرخ مجرب جهت نضج مادهء سعال
صفت آن
تخم خطمى صمغ عربى گل ارمنى كتيرا طباشير هر يك دو ماشه رب السوس بهدانه تخم خبازى نشاسته مغز بادام هر يك سه ماشه تخم خشخاش آرد باقلا هر يك چهار ماشه كوفته بيخته سفوف سازند و قدرى در دهن نگاهداشته باشند
سفوف خشخاش سرفه و ضيق النفس و ذات الجنب را نافعست از بياض قبلهگاهى مرحوم
صفت آن
خشخاش سفيد و سياه از هر يك پنج درم رب السوس خبازى صمغ عربى مغز بهدانه شكر تيغال از هر يك دو درم حلبه سه درم كوفته بيخته شربتى دو درم با شربت بنفشه
سفوف نافع سرفه و منضج نفث
صفت آن
اصل السوس صمغ عربى هر يك چهار جز دارفلفل يك جز شكر سفيد برابر سفوف سازند خوراك به قدر دو مثقال چند روز خورند
سفوف بليله بسرفه و ضيق النفس بلغمى معمول
صفت آن
پوست انار ولايتى دارفلفل كاكراسينگى هريك شش ماشه نمك لاهورى نمك سياه هر يك يك توله پوست بليله دو توله كوفته بيخته سفوف سازند و در روز بدفعات قدرى قدرى خورند
سفوف سرفه
صفت آن
كتيرا اصل السوس صمغ عربى هر يك سه درم نمك پيابانسه دو درم سائيده يك ماشه بخورند
سفوف سرفه كه به عمل آمده است
صفت آن
اصل السوس سه جز كاكراسينگى صمغ عربى پوست خشخاش سوخته بسباسه هر واحد دو جز دارفلفل سهاگهء بريان پوست بليله مغز تخم كونچ كات سفيد قرنفل پوست انار ولايتى هر يك يك جز سفوف ساخته به قدر مزاج خورند
نوع ديگر نافع سرفهء بلغمى و ربو و در قطع بلغم بمنزلهء سيف قاطعست
صفت آن
كاپيهل زنجبيل پهكرمول كاكراسينگى بهارنكى دارفلفل مساوى سائيده سفوف كرده هر روز يك درم بعسل آميخته بخورند
سفوف سمندرپهل نافع ربو و سرفهء بلغمى
صفت آن
مغز سمندرپهل فلفل دارفلفل پوست خشخاش صمغ عربى كاكراسينگى اصل السوس مساوى سائيده سفوف كرده هر روز نيم درم بدهند