تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 411

مساهمون:

ص٤١١
چهار كتابخانه ، مشهد 88 .

* ثواب الاعمال ،

ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمه ناشناخته . نگارنده در ترجمه سند حديث‌ها را نياورده است . آغاز : الحمد لله الواحد القديم الازلى الذى لا يوصف به حد و لا نهاية . قم ، صد و شصت نسخه 45 « ترجمهء . . . » ؛ قم شريعتى 42 ش 9 .

* ثواب الاعمال ،

ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمه از ناشناس كه شيروانى مىگويد : « با ترجمهء مجلسى جدايى دارد » ! . يزد ، شيروانى 5 / 1664 .

« ج »

* جام جهان‌نما -

اخلاق منصورى .

* جامع الاخلاق .

از محمود باقى فرزند محمد تقى . كه نشان بيشترى از آن داده نشده . ازبكستان ، نامگو 180 ش 1117 .

* جامع الاسرار .

از نور على شاه طبسى نعمت اللهى ، محمد على ( 1212 ق ) ( - پندنامه ) فرزند عبد الحسين فرزند محمد على . دربارهء حسن و عشق از ديد عرفانى ، و گفته‌هايى از صوفيان ، با حكايت‌هايى ، به نثر آميخته به نظم ، به‌گونهء « گلستان » سعدى . آغاز : سپاس بىقياس و حمد بىحد مر آن كنز خفا را باد سرمد . نسخه‌ها 5 / 1587 از مجذوب على شاه به نقل از الهيات تهران ؛ ذريعه 5 / 39 ش 165 ؛ همانجا 19 / 123 ؛ اعلام 3 / 2552 نور على شاه ؛ طرايق الحقايق 3 / 89 . آستان قدس ، نامگو 159 ( 3 نسخه ش : 406 ، 9204 ، 10787 ) ؛ اشكورى - مرعشى 7 / 176 ش 3 / 2587 ؛ الهيات ، تهران 1 / 253 كه از مجذوب على شاه ( د 1239 ق ) دانسته ؛ الهيات ، مشهد 2 / 171 ش 9 / 1015 كه آن را با « كنز الاسرار » يكى دانسته ؛ تهران ، نوربخش 3 / 35 ش 656 ؛ گلپايگانى ، نامگو ، 204 ش 34 / 132 ؛ مجلس 8 / 362 ش 2419 .

* جامع الجوامع .

از عبد اللطيف فرزند شمس الله و الدنيا بيرجندى الواعظ ( - واقعهء كربلا 3 / 1824 ) . داستان پيامبران است براى آموزش‌هاى دينى . آغاز : . . . بعده . اين فقير حقير . . . عبد اللطيف بن شمس الله و الدنيا اعنى الواعظ بيرجندى . برگل ، فارسى 2 / 1027 « رساله در بيان واقعهء كربلا » ؛ فهرستواره 3 / 2449 لطيفى بيرجندى ، راهنما . ازبكستان ، تاشكند 8 / 250 .

* جامع الحالات .

واعظ كاشفى . طبقات 10 / 69 ؛ نفيسى 1 / 145 ؛ صفا 4 / 523 ؛ ذريعه 5 / 48 هيچيك كتابى بدين نام از كاشفى بيهقى ( د 910 ق ) نام نبرده‌اند . ازبكستان ، نامگو 111 .

* جامع الحكايات .

مداينى - تنوخى ، دهستانى - فرج بعد الشده ، ترجمه .

* جامع السعادات ،

ترجمه . متن از ملا مهدى نراقى ( د 1209 ق ) ( - انگشت‌شمارى