تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 2328

مساهمون:

ص٢٣٢٨
469 تا 474 ( رويهم 11 نسخه ) ، 1643 ، همانجا 4 / 298 ش 1643 ، همانجا 7 / 279 ش 3426 ؛ موصل ، چلبى 181 ؛ مونيخ 3 / 9 ؛ نوشاهى ، چاپى 1 / 985 ، همانجا 2 / 1338 ؛ نوشاهى ، موزه 795 ( 6 نسخه ) ؛ هند ، مدرس 1 / 485 ؛ هندوستان مين 135 ، 162 - 163 .

نفحات انس . جامى ، انتخاب و شرح از « جلال »

:
آورده خزف ريزه « جلال » از جامى * - در سلك جواهر نفيس جامى .
در ديباچه مىنويسد : آن را خلاصه كنم و در هر سخنى كه غموض باشد به قدر استعداد سطرى به طريق ايجاز مرقوم گرداند . آغاز : حمد له . صلات . اما بعد . . . ، مدتى بود كه در خاطر گشته بود كه كتاب نفحات الانس . مشترك 11 / 830 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از حافظ سيد احمد على چشتى ،

خطيب مسجد شاهى لاهور . چاپ : لاهور ، اللّه ولى كى قومى دكان . استورى ، زندگى 956 ؛ ترجمه‌ها 227 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از شمس بريلوى .

چاپ : كراچى ، 1402 ق . ترجمه‌ها 431 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از محمد ادريس ،

ترجمه‌اى گزيده ، به نام « حيات صوفيه » . چاپ : رحيم يار خان ، اداره‌ى تبليغ اسلام . ترجمه‌ها 227 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از خواجه بدر الدين سرهندى ،

خليفه‌ى شيخ احمد سرهندى مجدد الف ثانى . سده‌ى 11 ق . به نام « وصال احمدى » . چاپ : مرادآباد ، 1316 ق ؛ كراچى ، 1388 ق . ترجمه‌ها 227 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از محمد اعزاز الدين احمد صديقى .

چاپ : سيالكوت ، 1396 ق . ترجمه‌ها 227 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از دكتر غلام مصطفى خان .

چاپ : همراه با متن فارسى ، كراچى ، 1388 ق . ترجمه‌ها 228 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى اردويى از محمد سعيد سراجى .

نسخه‌ى دستنويس آن در كتابخانه‌ى سراجيه ، موسى زيى هست . ترجمه‌ها 228 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى تركى ، از ميرعلى شيرنوايى ،

نگاشته‌ى 901 / 6 - 1495 م . به نام « نسايم المحبت » . استورى ، زندگى 955 ؛ ريو ، تركى 274 .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى تركى از محمود فرزند عثمان لامعى برسوى ،

به سال 927 ق به نام « فتوح المشاهدين لترويح قلوب المجاهدين » . نفيسى 1 / 390 « فتوح المشاهدين لترويج . . . » ؛ استورى ، زندگى 956 ( 3 نسخه ) ؛ « فتوح المجاهدين لترويج . . . » ؛ نشريه 10 / 86 ؛ تركيه ، بروسه 46 ؛ قاهره ، دار الكتب 2 / 26 ( 3 نسخه ) ، 27 ( 4 نسخه ) .

نفحات الانس . جامى ، ترجمه‌ى عربى از تاج الدين

فرزند زكريا اموى عثمانى هندى . استورى ، زندگى 956 .

نفحات الانس . جامى ، تكمله از شاگردش رضى الدين عبد الغفور لارى

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 2328 | احمد منزوى