تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1802

مساهمون:

ص١٨٠٢
ذريعه 9 / 839 ؛ آكادمى ، چاپى 521 .

مولود شريف خاتم النبيين .

اله‌آبادى ، غلام امام شهيد ( د 1214 ق / 1800 م ) . متن را به زبان اردو نگاشته است . و ترجمه‌ى فارسى از سلطان احمد پسرورى قادر . در هامش ( ص 83 ) به خامهء نويسنده كه مترجم نيز بايد باشد ، آمده است : اين كتاب به زبان هندوستانى اردو بود . كاتب الحروف سلطان حامد اماله و ترجمهء آن به زبان فارسى نمود ، كه اگرچه مصنف ( ره ) محض و به ارادهء انتفاع خاص و عام به زبان هندوستانى فيض عام كرد ، مگر از آنجا كه در اين ملك پنجاب ، اكثر مردم از نعيم زبان هندوستانى عارى و خالى الذهن بودند ، فلهذا آن را به زبان پارسى ترجمه نمودم ، كه مروج و مستعمل اين ملك بود . آغاز :
حمد بيحد آن خداى پاك را * - آنكه بخشيد نور ايمان خاك را .
سبحانه و تعالى شانه كه ذات مجمع صفات او برى از شرك و از زوال و الوهيت و صمديت . مشترك 10 / 317 ( 1 نسخه ) .

مولود المصطفى .

مولود كازرونى - ترجمهء المصطفى .

مولود مكى .

ن . نسخه‌ها 6 / 4557 ( 1 نسخه ) ؛ ايوانف 3 / 1723 .

مولودنامه . پژوه منشى همايون ،

احمد ( سرودهء 1230 ق ) . زايش مهدى . دانشگاه 17 / 516 .

مولودنامه . خرم شيرازى ،

ابو الحسن . براى 12 « امام » . مشار 4 / 5061 ( 2 چاپ ) . آصفيه 4 / 382 ؛ انديا آفيس ، چاپى 308 ، 487 .

مولودنامه . دهدار ،

محمد فرزند محمود متخلص به فانى ( د 1016 ق ) . دربارهء زايش پيامبر به نظم . نام سراينده در « ذريعه 9 / 803 » احمد ياد شده است كه لغزش چاپى است . نسخه‌ها 6 / 4557 ( 1 نسخه ) ؛ استورى ، تاريخ : ندارد ؛ برگل 1 / 578 ، همانجا 2 / 826 ؛ آصفيه ، هندليست 2 / 882 « مولود شريف » .

مولودنامه : مقالات محمديه .

گويا از كاشفى سبزوارى ، كمال الدين حسين ( د 910 ق ) تاريخ پيامبر به « ترتيب سال‌ها » ، با سربندهاى « مقاله » . ملك 4 / 800 .

مولودنامه . كريمى ( نوشتهء 990 ق ) .

زايش نامهء منظوم و عرفانى . آغاز :
كمال البدء بسم اللّه الموجود * - و حمد حامد بل هو محمود .
سنا 2 / 213 .

مولودنامه . منسوب به همدانى ،

مير سيد على ( 713 - 786 ق ) . در اين نسخه از مير سيد على همدانى ياد شده كه مىگفته كه اين « مولودنامه » را به دستور سلطان محمود ساخته‌اند و در همه‌جا مشهور است . نسخه‌ها 1 / 358 ش 3483 ( 1 نسخه ) ؛ ادبيات ، جوادى 36 .

مولودنامه : تولدنامه .

ن . در زايش حضرت پيامبر ( ص ) ، تا درگذشت ايشان است و بيشتر افسانه‌اى و از گونهء « آفرينش‌نامه » ها . آغاز : تولدنامه‌ى حضرت رسالت‌پناه محمد مصطفى ( ص ) . حكايت آورده‌اند ، كه در وقت بنى اسرائيل ، يك عورتى به نام فاطمهء شاهى . مشترك 10 / 363 ( 1 نسخه ) ؛ گنج‌بخش ش 7787 .