سليمان .
داستان سن پيدرو : پادرى ژيرو نيموشوير .
فرشته ، عبد الستار لاهورى ( روزگار اكبر 963 - 1014 ق ) . بخشى از « داستان احوال حواريان » ( هف ) است كه سرگذشت پطروس شامل متن فارسى و با ترجمهء لاتين و حواشى به كوشش لودريكو دو ديو
Ludorico de Dieu
در ليدن هلند به سال 1639 م چاپ شده است .
مشترك 10 / 264 ؛ نسخهها 6 / 4461 ؛ برگل 2 / 737 ؛ استورى 165 ؛ مشار 2 / 1991 .
فيلمها 2 / 10 ؛ انديا آفيس ، چاپى 97 . ( - داستان احوال حواريان ، همين بخش ) .
داستان سن پدرو . ترجمهء لاتينى .
استورى 165 ؛ برگل 2 / 738 .
داستان طرماخ .
خوانسارى - بخش سفرنامه 1 / 77 .
داستان عداوت متوكل عباسى با ائمه .
ن .
مجلس 10 / 1401 .
داستان على اكبر و قاسم .
محمد طاهر فرزند ابو طالب سرودهء 1298 ق .
ذريعه 8 / 39 ، همانجا 19 / 174 « مثنوى . . . » .
داستان عيسى .
چند داستان ، برخى به نثر و برخى به نظم . ( هف 1 / 345 ) .
مشترك 6 / 1352 « داستان جمجمه و عيسى » ( بخش فهرستواره ) ، 1384 « داستان عيسى » ( 2 عنوان ) ( بخش فهرستواره ) ؛ نسخهها 4 / 2804 « داستان جمجمه » ( 1 نسخه ) ؛ گوهرشاد 2 / 765 « داستان عيسى با جمجمه » .
بادليان 54 / 1239 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 155 ( 2 نسخه ) .
داستان غزوهء حنين .
راجى كرمانى ، بمانعلى ( د ميان 37 - 1241 ق ) ( - حملهء حيدرى ) . در بمبئى 1848 م چاپ شده است .
مشترك 6 / 1385 ( بخش فهرستواره ) ؛ مجمع الفصحا 2 / 147 - 50 ؛ استورى 1 / 221 ؛ برگل 2 / 954 ؛ مشار ، مؤلفين 2 / 115 .
اسپرنگر 461 ؛ ريو 2 / 704 .
( - بخش داستانها ) .
داستان غم . بدر الدوله عظيم نواز خان ،
محمد صبغت اللّه فرزند محمد غوث ( د 1280 ق / 3 - 1864 م ) . از متنى عربى ديگر از همان مترجم .
وى نگارندهء « تنبيه الاغبياء بحيات الانبياء » است ( مشترك 2 / 1073 هف ) كه در آنجا نادرست تاريخ نگارش به احتمال 1162 ق / 1748 م آورده شده است . داستان غم در احوال و مناقب حضرت حسين و رويداد كربلا است ، در 1 « مقدمه » در فضايل خاندان و 10 « مجلس » براى دههء يكم محرم . و « خاتمه » اى در چند « فايده » .
آصفيه ، هندليست 3 / 754 از « داستان غم » در همين زمينه از شمس العلماء خان بهادر نواب عزيز جنگ متخلص به « عزيز » ياد كرده است . كه پيرامون 1343 ق / 1925 م درگذشته است . و كار او در 1341 ق / 1923 م نگاشته و همان سال چاپ شده است . وى همان « عزيز حيدرآبادى » عزيز يار جنگ ( فرهنگ 390 ) مىباشد . آغاز :
پيرايهء حمد و ثنا نذر جناب شاهدى كه جاننثاران ساحت عشق ازلى را به آب شمشير خون .
مشترك 10 / 334 ( 2 نسخه ) ؛ ذريعه 8 / 39 ؛ استورى 1 / 223 ، 1263 ؛ برگل 2 / 964 ؛ مشار 2 / 1993 ( چ . مدرس 1259 ق ، سنگى ، 252 ص ) ؛ مشار ، مؤلفين 3 / 530 كه نشانى چهار