به سال 1027 / 1618 م بدان آغاز و پيش از به پايان رساندن آن در 1030 / 1620 م درگذشته است . آغاز 1 : اى آنكه جهان به وحدتت گواه ، آغاز 2 : چنين گويد كمترين بندگان حيدر ملك ولد سعادت نصاب ملك حسن . . . آغاز : طراوت چمنستان سخن به رشحات سحاب حمد بهار آفرينى .
مشترك 10 / 418 ( 2 نسخه ) ، 498 نامش ؛ نسخهها 6 / 4615 ( 3 نسخه ) ، 6416 ؛ استورى 680 « حيدر ملك » ، 1315 « تاريخ كشمير » ؛ آفتاب 216 ؛ پاكستان مين 2 / 317 نامش ، 464 و 4 / 276 ؛ پاكستان و هند 4 / 551 .
فيلم 2 / 272 « ترجمهء تاريخ كشمير » حيدر ملك كارورهى ؛ مجلس 15 / 120 ش 5130 ؛ اته 510 ، 2846 ( 1515 ) ؛ آصفيه هندليست 3 / 96 شماره 1384 « تاريخ كشمير ( شجاع حيدرى » ؛ بادليان 316 ؛ براون ، ذيل 245 ؛ بلوشه 1 / 391 ، 625 ، 626 ، 627 ؛ ريو 1 / 297 ، 298 و 3 / 955 ؛ كشمير يونيوسيته 2 ، 52 ؛ كمبريج 42 ؛ مرآت العلوم 3 / 10 ؛ نوشاهى ، موزه 714 ؛ موزهء كراچى 1 / 169 .
تاريخ كشمير : سليمان باغ : باغ سليمان .
سعادت شاهآبادى ، مير سعد اللّه - سليمان باغ
تاريخ كشمير سيف اللّه
- مختصر حالات كشمير .
تاريخ كشمير . شاهآبادى ،
ملا شاه محمد ، ترجمه از هندى ( سانسكريت ) ، كه عبد القادر بدايونى در 999 ق . آن را تحرير و ويرايش كرده است . متن اصلى همان « راج ترنكنى » پندت كلهن است ، كه در 988 ق به دستور اكبر پادشاه ( 963 - 1014 ق ) به فارسى درآمده ، و در 999 ق بدايونى در آن دست برده تحرير تازهاى ساخته است .
آفتاب 197 ؛ استورى 438 ، 679 ، 1325 ؛ تاريخ تذكرهها 2 / 795 ؛ علماى هند 130 ؛ نفيسى 1 / 360 ضمن زندگينامهء بدايونى .
فيلم 2 / 201 « راج ترنگينى » ملا محمد شاه و بدايونى ؛ اته 508 ؛ ايوانف 1689 ؛ بانكيپور 7 / 13 ؛ ريو 1 / 296 ش 24032
Add
.
تاريخ كشمير . عاجز ،
نراين كول
Narayan Kul
متخلص به عاجز ، تاريخ كشمير است از باستان تا 1122 / 1710 م ، به نام شاه عالم بهادر ( 1119 - 1124 ق ) كه بيشتر از « راج ترنگينى » و ديگر منبعهاى سانسكريتى بهره برده است ، آغاز مىكند با گزارش واژهء كشمير ، سپس فرمانروايان آن سرزمين از باستان تا تيموريان هند و مرزهاى جغرافيايى آن سرزمين . و نسخهاى كه در دست ظهور الدين احمد ( پاكستان مين 3 / 605 ) بوده ، پايان كار سيكها 1263 / 1846 م و آغاز كار انگليسها را داشته است . و نتيجه مىگيرد كه بايستى در آن دست برده و رويدادها را دنبال كرده است . ( - زير ) .
در ديباچه آمده : كه در 4 سال پادشاهى شاه عالم ، به دستور عارف خان ديوان كشمير ، كتاب « پند كلهن » ( - تاريخ كشمير . شاهآبادى ) و كار ملك حيدر ( - تاريخ كشمير . حيدر ملك ) كه در آن سخن به درازا كشيده بود ، به دست آورده ، با يارى ديگران ، آن را با اصل سنجيده و پژوهيده و گزيده به زبان روان درآورده است . آغاز : سپاس بيرون از مقياس سزاوار جناب پادشاهى كه پادشاهى بخش پادشاهان .
مشترك 10 / 478 ( 11 نسخه ) ؛ نسخهها