تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1196

مساهمون:

ص١١٩٦

تاريخ فرمانروايان هند .

از امر سنگه متخلص به خوشدل . ( م 1225 ق ) ، كه ياد او در « بزم خيال » ( 2 / 1145 ) گذشت . تاريخ پادشاهان و اميران هند است و انگليسيها . تذكرهء مورخين 168 ؛ ذريعه 9 / 308 « ديوان خوشدل » با لغزش چاپى در نام سراينده .

تاريخ فيروزشاهى . از ضياء الدين برنى ،

( 684 - 738 ق ) فرزند مؤيد الملك رجب ، كه ياد او در « اخبار برمكيان » ( هف ) گذشت . رويدادهاى 92 سالهء پادشاهان دهلىست ، از تخت‌نشينى غياث الدين بلبن ( 662 / 1265 م ) تا ششمين سال فيروز شاه ( 758 / 1357 م ) ، و در واقع دنبالهء « طبقات ناصرى » ( هف . بخش جهان 636 ) سراج جوزجانى است ، كه در 685 / 1286 نگاشته بود ، و برنى از آنجا كه سراج كارش پايان يافته بود آغاز مىكند . و پس از مرگ سلطان محمد تغلق آن را مرتب مىكند . چاپ شده است . آغاز ( ديباچه ) : حمد و ثنا مرخدايى را كه اخبار و آثار انبيا . ( متن ) : حمد له . چنين گويد بندهء اميدوار . . . ضياء الدين برنى ، كه چون در سنهء عشرين و سبعمائه سلطان غياث الدين تغلق . . . بر سرير سلطنت جلوس فرمود . مشترك 10 / 389 ( 6 نسخه ) و فهرست 6 كار او ؛ نسخه‌ها 6 / 4613 ( 11 نسخه ) ؛ ذريعه 3 / 274 ؛ استورى 507 « تاريخ فيروزشاهى » ، 509 « فتوحات فيروزشاهى » ، 1311 ؛ صفا 3 : 2 / 775 ، 823 ؛ نفيسى 1 / 186 زندگينامه و نام 3 كارش ؛ تاريخ افغانستان 1 / 37 ؛ فرهنگ‌نويسى 41 نامش ؛ مشار 1 / 1117 ( چ . كلكته 1891 م ، 516 ص و 1862 م ) ؛ پاكستان و هند 3 / 71 فهرست كارهايش ، 276 ، 280 ، 322 ؛ تذكرهء مورخين 38 تا 45 ؛ علماى هند 257 ؛ ترجمه‌ها 171 براى ترجمهء اردويى آن ؛ تذكره‌نويسى 781 « تاريخ برنى : تاريخ فيروزشاهى » ؛ راهنماى كتاب 10 / 279 ؛ مشايخت چشت 108 . اشكورى 3 / 219 ؛ نشريه 4 / 652 ؛ آصفيه ، هندليست 1 / 228 ( 3 نسخه ) ؛ اته 211 ؛ اندياآفيس ، چاپى 521 ؛ ايوانف ، كرزن 23 ؛ بادليان 97 ، 98 ( 2 نسخه ) ؛ بانكيپور 7 / 3 ، ( 26 ) ، 29 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 33 ؛ بوهار 1 / 45 ؛ ريو 2 ( 919 ) ، 1014 ، 1021 ، 1023 ، 1045 ؛ راجستان 1 / 118 ؛ عباسى 1 / 669 ؛ عبد الرحيم 1 / 284 ؛ مرآت العلوم 1 / 18 ؛ موزهء سالار 1 / 270 ش 231 ، 232 ؛ نوشاهى ، انجمن 184 ؛ نوشاهى ، موزه 711 ( 3 نسخه ) ؛ نوشاهى ، چاپى 908 .

تاريخ فيروزشاهى . برنى ، ترجمهء اردويى از معين الحق .

ترجمه‌ها 171 .

تاريخ فيروزشاهى . برنى ، ترجمهء انگليسى از اوكلندكلوين

Auckland Colvin
. بخش روزگار سلطان غياث الدين طغرل شاه . استورى 508 .

تاريخ فيروزشاهى . برنى ، ترجمه از پى والى

P . Whalley
روزگار معز الدين . استورى 508 ؛ ريو 3 / 919 ؛ بانكيپور 27 .

تاريخ فيروزشاهى . برنى ، ترجمه از جيمز دوسن .

استورى 507 ؛ بانكيپور 7 / 27 ؛ ريو 3 / 919 .

تاريخ فيروزشاهى . برنى ، ترجمه از ميجر فيولر .

روزگار علاء الدين خلجى .