به فرانسوى درآورده و چاپ كرده است . و متن به كوشش محمد شفيع لاهورى در لاهور 1365 ق 1946 م در چند مجلد چاپ شده است . آغاز ج ( 1 ) : لطايف اخبار لئالى نثار انبياى عاليمقدار و شرايف آثار معالى دثار . آغاز ج ( 1 ) : حسن مطلع انوار در افتتاح مقال و لطف مظهر اخبار در ايضاح مبدأ . آغاز ج ( 2 ) فاتحهء كلام حمد و ثناى ملك علا مىبايد كه ثناى ستايش از ضمير منير .
آغاز ج ( 3 ) : وقايع سنهءست و اربعين . . . در اوايل اين سال موكب همايون .
مشترك 10 / 163 ( 5 نسخه ) ؛ نسخهها 6 / 4384 ( 35 نسخه ) ؛ ذريعه 21 / 154 ؛ استورى 293 ، 1276 ؛ كشف الظنون 2 / 1720 ؛ پيشگفتار چاپ عبد الحسين نوايى ، تهران 1358 خ ؛ صفا 4 / 172 ، 173 ، 473 ، 513 ؛ نفيسى 1 / 250 ؛ مشار 4 / 4794 ( 1 چاپ ) ؛ ترجمهها 187 ؛ تاريخ افغانستان 1 / 128 ؛ پاكستان و هند 5 / 134 ، 675 ؛ تذكرهنويسى 782 ؛ راهنماى كتاب 525 ؛
آستان قدس 3 / 101 ؛ ادبيات 1 / 428 ؛ تبريز ، دانشگاه ، تسبيحى 46 ؛ تبريز ، ملى ، يونسى 3 / 1274 ؛ چهار كتابخانهء مشهد 176 ؛ دانشگاه 9 / 1235 ، همانجا 15 / 4201 ؛ دو كتابخانهء مشهد 1017 ؛ رشت و همدان 1274 ؛ سلطنتى ، اتاباى 698 ، 700 ، 702 ، 704 ؛ سنا 1 / 406 ، همانجا 2 / 90 ف ؛ شهرستانها 1 / 176 ؛ فيلمها 3 / 135 ؛ قم ، حجتيه 27 ؛ مجلس 2 / 154 ، همانجا 17 / 256 ؛ مشهد ، آستان ، الفبايى 528 ؛ ملك 4 / 756 ( 3 نسخه ) ؛ ملى 1 / 288 ، همانجا 3 / 134 ؛ نشريه 1 / 60 ، 198 ، 199 ( 3 نسخه ) ، همانجا 4 / 313 ، 6500 ، همانجا 5 / 337 ، 479 ، 650 ، همانجا 8 / 116 ، همانجا 9 / 78 ، همانجا 10 / 335 ، 366 ؛ همدان ، آخوند ، مقصود 47 .
آسياتيك سوسايتى ، چاپى 39 ؛ آصفيه 1 / 237 ؛ آصفيه ، هندليست 1 / 254 ش 320 ؛ آكادمى ، چاپى 40 ؛ آلمان 35 ؛ اته 192 ، 194 ، 195 ؛ ازبكستان ، تاشكند 5 / 33 ( 2 نسخه ) ؛ اسعد افندى 123 ش 2098 ( تاور 414 ) ، 2125 ( تاور 418 ) ؛ افغانستان 40 ، 171 ، 310 ؛ اندياآفيس ، چاپى 9 ، 307 ؛ اياصوفيه 3086 ( تاور 417 ) ؛ ايوانف 81 ، 82 ، 83 ، 84 ؛ بادليان 1 / 91 ، 92 ش 163 ، 164 ؛ بانكيپور 1 / 235 ( نامش ) ، همانجا 6 / 169 ش 513 ، 172 ش 514 ؛ براون 109 ش ( 15 )
H 8
؛ بشير حسين ، شفيع 386 ؛ بلوشه 1 / 293 ، 295 ، 289 ، 468 ، 469 ، 470 ، همانجا 4 / 258 ، 2319 ؛ تاجيكستان ، دوشنبه 1 / 60 ؛ ريو 1 / 181 ، 182 ، 183 ؛ همانجا 3 / 1046 ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 2 / 208 ، 209 ( 4 نسخه ) ، 210 ( 3 نسخه ) ؛ طرازى ، قاهره 2 / 156 ، 157 ( 2 نسخه ) ؛ عليگر ، اطهر 49 ؛ فاتح 4371 ( تاور 419 ) ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 551 ، 552 ( 6 نسخه ) ؛ فلوگل 2 / 968 ، 969 ؛ كمبريج 199 ؛ گنج 4 / 2059 ؛ گنج 4 / 2059 ؛ مرآت العلوم 1 / 12 ( 2 نسخه ) ؛ مصر ، خديويه 2 / 508 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 39 ؛ موزهء سالار 1 / 194 ش 174 ، 175 ، 176 ؛ مونيخ 3 / 88 ؛ نوشاهى ، چاپى 948 ؛ نوشاهى ، موزه 745 .
مطلع السعدين و مجمع البحرين . ترجمهء اردويى ،
غضنفر على ( گزيده ) .
ترجمهها / 187 .
مطلع السعدين و مجمع البحرين . سمرقندى ،
ترجمه فرانسوى
A . Glland
گلند .
استورى 295 .