لك الامر و لك الملك . . . حمد خداوندى را رواست كه خاك تيره را . . . آغاز ج 2 : جلد ثانى . . .
حمد له . سپاس و ثنا و ستايش مر خداوندى را رواست كه .
نسخهها 6 / 4305 ؛ ذريعه 3 / 247 « تاريخ . . . » ، همانجا 5 / 298 « جهانآرا » ؛ استورى 1 / 336 « تاريخ جهانآرا » ؛ افشار 1 / 17 ( 135 ) گفتار عباس قبال .
سپهسالار 4 / 130 ؛ سلطنتى ، اتاباى ، تاريخ 317 تا 329 ؛ فيلمها 1 / 32 ( 2 نسخه ) ؛ قم ، فيضيه 2 / 62 ، 45 ؛ ملك 2 / 197 ( 3 نسخه ) ؛ ملى 1 / 10 و 3 / 523 ، 361 ، 382 ؛ نشريه 3 / 72 .
آلمان ، توبينكن ، هاينتس 329 ؛ باكو ، آكادمى آذربايجان 1 / 47 ؛ بانكيپور 6 / 527 ؛ بلوشه 1 / 304 ، 493 ؛ ريو 1 / 200 ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 1 / 60 ، 61 ؛ طرازى ، قاهره 1 / 51 ؛ لندن .
مورلى 154 ؛ لنينگراد ، بار تولد 456 .
جهانآرا . ن .
تاريخ كوتاهى است از صفويان از بنيادگذارى اين دودمان تا پادشاهى عباس دوم ( 1052 - 1077 ق ) كه به سال 1094 ق به انجام رسيده است . دانشپژوه مىنويسد : جهانآراى شاه اسماعيل كه به نام « عالمآراى شاه اسماعيل » در بنگاه ترجمه و نشر در 1349 ، و به نام « عالم آراى صفوى » در بنياد فرهنگ در 1350 چاپ شده ، همين كتاب است كه از نسخهء چستربيتى ( - زير ) بهره نبردهاند . و نيز نسخهء اته 1 / 536 همين كتاب است . آغاز ( چستربيتى ) : آوردهاند كه چون مفترض الطاعه ، واجب الاسماى امام موسى كاظم .
برگل روسى 2 / 895 ؛ نشريه 11 - 12 / 995 به تفصيل ؛ اته 1 / 536 ؛ چستربيتى 278 ؛ موزهء سالار 1 / 196 ش 177 « تواريخ اسماعيليه » ( به نقل از نشريه 11 - 12 / 995 ) .
جهانشاهنامه .
عباس خان افشار متخلص به پريشان . در جنگ جهانشاه امير افشار ( م 1348 ق ) با احتشام الدوله حاكم زنجان در 1309 ق . نزديك به 200 بيت . آغاز : الا اى صبا قاصد اهل راز / برو پيش استاد « شهنامه » ساز / زمين بوس بعد ، از طريق ادب / از او بر « پريشان » اجازه طلب . . . شهان را اگر « شاهنامه » خوش است / جهان را « جهان شاهنامه » خوش است .
ذريعه 5 / 299 ؛ چند نسخهء خطى 1 / 242 .
جهانگشاى :
تاريخ . . . از عبد اللّه فرزند فضل اللّه . دربارهء جنگهاى چنگيز ، و جز « جهانگشاى جوينى » است .
ديوبند 2 / 94 نوشته 1275 ق ؛ كاما 152 .
جهانگشاى جوينى : تاريخ جهانگشا .
از خواجه علاء الدين عطا ملك فرزند بهاء الدين محمد جوينى ، ( 623 - 680 ق ) . تاريخ چنگيز و نياكان و فرزندان او است ، تاگشون بغداد در 656 ق . در 3 مجلد ، به سال 658 نگاشته است و در ليدن 1329 ق / 1911 م و 1334 ق / 1916 م و 1355 ق / 1937 م به كوشش علامه قزوينى و ادوارد براون ، و تهران سيد جلال الدين تهرانى در 1312 خ چاپ شده است . و بارهاى ديگر . آغاز :
سپاس و ثنا معبودى را كه واجب الوجود است ، مسجودى كه وجود او واهب انوار . آغاز ج 2 :
سپاس و آفرين خداى راست كه اختران رخشان پرتو روشنى .
نسخهها 6 / 4306 « جهانگشاى » ( 57 نسخه ) ؛ استورى 1 / 261 ، 1272 ؛ برگل روسى 2 / 761 ؛ ذريعه 3 / 247 « تاريخ . . . » و 5 / 300