تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 623

مساهمون:

ص٦٢٣

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء تركى . ن . ( پيرامون 1143 - 1168 ق ) .

برگل 2 / 539 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء تركى . ن . مشار 2 / 2706 ( چ استانبول 1258 ق ) .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء تركى آسياى ميانه‌اى .

شير محمد ميراب مونس ( م 1244 ق / 1829 م ) و گروهى . برگل 2 / 539 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء روسى . گزيده‌ها ، چندتن .

برگل 2 / 543 ، 544 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء سوئدى .

برگل 2 / 535 ، 536 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء فرانسوى . چندتن .

برگل 2 / 535 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء فرانسوى . چندتن . بخش‌هايى از آن .

برگل 2 / 537 ، 541 ، 542 ، 543 چندتا ، 544 ، 548 .

* روضة الصفا . ميرخواند . ترجمهء لاتينى . چندتن .

بخش‌هايى از آن . برگل 2 / 536 ، 537 ، 542 ، 543 چندتا .

* روضة الصفاى ناصرى . هدايت ، رضا قلى خان ( 1215 - 1288 ق )

فرزند محمد قلى خان . در « روضة الصفا » ى ميرخواند دست برده و از روى آن و به مانند دنبالهء آن تاريخ صفويان و افشاريان و نيز زنديان و قاجاريان را تا به روزگار خود نگاشته است . چاپ شده است . آغاز : آغاز كتاب داستان‌ها ، مجموع فلك بيان‌ها ، حمد و ثناى . نسخه‌ها 6 / 4171 ( 2 نسخه ) ؛ استورى 1 / 342 ، 905 ؛ برگل 2 / 683 ؛ ذريعه 11 / 297 ؛ سعدى تا جامى 623 ؛ مشار 4 / 2498 « متمم روضة الصفاى ميرخواند » ؛ صفا 4 / 523 . آستان قدس ش 1 / 9541 ؛ حقوق 82 گزيده ؛ گنج 4 / 2044 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 631 ( جلد اول تا دهم ) .

* روضة الصفاى ناصرى . هدايت . ترجمهء تركى آسياىميانه خوارزمى ،

ميرزا آباشى ( باشى ؟ ) فرزند داملا عبد اللّه آخوند . برگل 2 / 684 ؛ لنينگراد ، سرى تازهء تركى 21 به خامهء نگارنده 1277 - 1278 م .

* روضة الصفاى ناصرى . هدايت . ترجمه به تركى آسياىميانه .

ميراب آگاهى ، محمد رضا ( ن 1277 ق / 1860 م ) . برگل 2 / 684 .

* روضة الطاهرين : تاريخ طاهرى ؛ هفت اقليم .

سبزوارى ، طاهر محمد فرزند عماد الدين حسن فرزند سلطان على فرزند محمد حسين . به نام اكبر پادشاه ( 963 - 1014 ق ) ، در 1011 - 1014 ق / 2 - 1206 م . تاريخ جهان است از پيامبران و فرزانگان و پادشاهان پيش از اسلام تا اكبر پادشاه ( 1014 - 963 ق ) ، در 5 « قسم » و هر قسم در چند « باب » : قسم يكم ، در 3 « باب » : 1 - پيامبران و فرزانگان پيش از اسلام ، 2 - پادشاهان ايران ، 3 - ملوك عرب ، قسم دوم ، در 4 « باب » : 1 - خلفاى راشدين و امامان ، 2 - بنى اميه ، 3 - بنى عباس ، 4 - سيزده فصل : صفاريان ، سامانيان ، غزنويان غوريان ، ديلميان ، سلجوقيان ، اتابكان ، اسماعيليان . قسم سوم . نگاشتهء 1014 ق ،