تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 373

مساهمون:

ص٣٧٣

* داستان شهر بىجانان .

ن . نسخه‌ها 5 / 3682 « حكايت . . . » ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 527 « حكايت . . . » ؛ خاورشناسى ، داستان 11 همان ؛ اته 12 / 797 همان .

* داستان شهر تدمر كه سليمان ساخته بود .

ن . اته 3025 « قصهء . . . » .

* داستان شهرناز .

ن . آينده 2 / 77 .

* داستان شهريار .

ن . صفا 1 / 615 .

* داستان شهريار با دختر عم .

ن . نسخه‌ها 5 / 3666 ، 3703 ؛ مشهد ، آستان قدس 7 / 70 همان ، در « جامع الحكايات » ؛ مشهد ، الهيات 3 / 1300 .

* داستان شهريار شاپور .

ن . مشار 2 / 1996 مصور .

* داستان شهزاده آدم بغدادى كه به بلخ رفته بود .

ن . نشريه 9 / 72 « شاه‌زاده آدم . . . » .

* داستان شهزاده آزادبخت .

ن . نسخه‌ها 5 / 3700 ؛ نشريه 4 / 131 « قصهء . . . » .

* داستان شهزاده اكر و شهزاده گل : داستان اكر و گل : قصة الجواهر .

ن . داستان عشقى « شهزاده خانم اكر » و « شهزاده گل » يا « گل پادشاه » است . آغاز : حمد له . راويان اخبار و ناقلان آثار و خوشه‌چينان سخن چنين روايت مىكنند ، كه در شهر « خشخاش » پادشاهى بود « منصور شاه » نام . . . او را چهار وزير بود : عاقل ، خوشحال ، قابل ، فاضل . مشترك 6 / 1130 داستان عشقى آن دو ( 3 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 5 / 3733 « قصهء اكر شاهزاده و گل پادشاه » ؛ ريو 2 / 772 همان ؛ ايوانف 313 « قصهء اكر و گل » ؛ خضر نوشاهى 222 « قصة الجواهر : اكر و گل » ؛ لكهنو ، ندوة 501 « قصهء اكر و گل » ؛ بهوپال ، حميديه 173 « قصهء اكر و گل موسوم به قصه الجواهر » ( - قصة الجواهر ) .

* داستان شهزاده اكر و شهزاده گل . ترجمهء اردويى .

ترجمه‌ها 270 « قصهء اكر و گل » .

* داستان شهزادهء ايران .

ن . كه در خواب به دختر پادشاه روم دل مىبازد و دنبالش شهر به شهر مىرود تا به او مىرسد . نسخه‌ها 5 / 3667 ، 3700 ؛ خاورشناسى ، داستان 30 « حكايت شاهزاده » ؛ مشهد ، آستان قدس 7 / 73 در « جامع الحكايات » .

* داستان شهزاده بدر و شهزاده خانم جوهر السمندل .

ن . سخن 1338 / 1109 « حكايت شاهزاده . . . » از « الف ليله » .

* داستان شهزادهء بغدادى :

شاهزادهء شهر بغداد . ن . داستان پادشاهى عادل در بغداد كه پيش از مرگ پسر خود را سفارش‌ها كرده است . آغاز : اما راويان اخبار و ناقلان آثار و بزرگان روزگار . مشترك 6 / 1131 ، 1166 « شاهزاده شهر بغداد » ( 2 نسخه ) ؛ پاكستان ، گنج 3 / 1367 .

* داستان شهزاده بهرام پسر پادشاه روم و گلندام دختر فغفور چين .

ن . در دلباختگى بهرام به گلندام و رفتن به چين و جنگيدن و به دست آوردن او . نسخه‌ها 5 / 3700 ؛ مشهد ، آستان قدس 7 / 71 همان . و شكست دادن بهزاد بلغارى ( - بهرام و گلندام ) .