تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 333

مساهمون:

ص٣٣٣
مشترك 6 / 1134 شاه سرانديب به نام « عارض شاه » به پيرى رسيده كه به كمك درويشى صاحب فرزندى مىشود كه به دو پريزاد به نامهاى « زردپرى » و « سبزپرى » دل مىبازد . با تضمين‌هايى از سروده‌هايى منسوب به احمد جام . آغاز چاپى : اما روايان و ناقلان آثار و محدثان داستان . ن . مشترك 6 / 1134 ؛ مشار 3 / 3913 « قصهء احمد جامى . . . و چهار پرى » ( 4 چ ) ؛ ازبكستان ، تاشكند 2 / 439 « قصهء سبزپرى و زردپرى و شاهزادهء سرانديب » و جامى .

* داستان احمد جام و پسر خاقان چين :

داستان پسر خاقان چين و پريزاد . ن . پسر خان چين در شكارگاه به دنبال گورخرى گرفتار ديوان شده به صورت « طوطى » درآمده در قفس زندانى مىشود ، با تضمين‌هايى از سروده‌هايى منسوب به احمد جام ، آغاز : اما راويان اخبار و طوطيان شيرين‌گفتار چنين روايت كرده . مشترك 6 / 1109 .

* داستان احمد جام و چهار پسر :

داستان چهار پسر و چهار پريزاد : چهار پرى . ن . داستان پسر « اكبر شاه » پادشاه روم و 3 پسر وزير و وكيل و قاضى او . و 4 پريزاد فرزندان شاه پريان و وزير و وكيل و قاضى شاه پريان است . و رفتن پسران با احمد جام به كوه قاف . با تضمين‌هايى از سروده‌هاى منسوب به احمد جام . آغاز : اما راويان اخبار و ناقلان آثار و محدثان داستان . ن . مشترك 6 / 1114 ؛ مشار 3 / 3913 « قصهء احمد جامى » ( 4 چ ) ؛ گنج ش 8727 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 88 « قصهء احمد جام مشهور به چهار پرى » ( 2 چ ) .

* داستان احمد جام و دختر سوداگر -

داستان قاضى و دختر سوداگر .

* داستان احمد جام و شاهزاده -

داستان پسر شاه و منصور يزدى .

* داستان احمد جام و شهزاده -

داستان شهزادهء چين و قلعهء هفتاد و دو دروازه و دل‌آرام .

* داستان احمد جامى .

ن . موزهء بريتانيا ، چاپى 88 .

* داستان احمد زمجى .

ن . صفا 5 / 3 : 1514 - انسابيه .

* داستان احمد و شهزاده محمود و جوانمرد .

و رفتن ايشان به قسطنطنيه و دلباختگى شهزاده به « منيجه بانو » دختر پادشاه آنجا و رسيدن به دلدار خود . ن . نسخه‌ها 5 / 3667 ، ( 3686 ) ؛ مشهد ، آستان قدس 7 / 72 در « جامع الحكايات » .

* داستان احمد و مهستى -

داستان امير احمد و مهستى .

* داستان احوال حواريان : وقايع حواريان دوازده‌گانه .

پادرى ژپر و نيمو شوير . ترجمهء عبد الستار لاهورى . روزگار اكبر ( 963 - 1014 ( ق ) و جهانگير ( 1014 - 1037 ق 4 ) . نسخه‌ها 6 / 4460 ( 11 نسخه ) ؛ مشترك 10 / 264 ؛ استورى 1 / 165 ؛ برگل روسى 2 / 523 ؛ برگل فارسى 2 / 737 از پدر ژرم كساويه ؛ صفا 1 / 5 : 276 ؛ مشار 2 / 1991 « داستان سن پيدرو » ؛ اندياافيس ، چاپى 97 « داستان سن پيدرو » و « داستان مسيح » ؛ فيلمها 2 / 10 « داستان پيدرو » ؛ نشريه 3 / 239 « مرآت القدس » به تفصيل . اته 620 « كوائف پيدروى عيسوى » ؛ ايوانف 1637 ؛ ايوانف ، كرزن 666 ؛ بادليان 195 ، 365 ؛