تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 287

مساهمون:

ص٢٨٧
دادگر . اما راويان اخبار و ناقلان آثار و طوطيان شكرشكن شيرين گفتار چنين روايت كرده‌اند . اسپرنگر ، اود 594 « قصهء بختيار » آغاز : به نام خداى كريم و رحيم ؛ شوروى ، خاورشناسى ، داستان 57 « داستان بختيارنامه و ده وزير » ، همانجا 107 « بختيارنامه » ، همانجا 111 « داستان بختيارنامه و ده وزير » همانجا : در حكايت بختيار ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 71 ( 3 نسخه ) ، 158 ضمن مجموعه « حكايات » ؛ ازبكستان ، سليمانف 2 / 253 - 254 « داستان بختيار » ؛ مرآت العلوم 3 / 123 ، 266 ؛ بمبئى ، رهاتسك 220 ؛ بلوشه 4 / 17 ( 3 نسخه ) ، 14 ؛ مصر ، خديويه 2 / 498 ، 507 .

* بدر الاهله

فى كنز الحكمه . ن . در آفرينش جهان و احوال پيامبران . نسخه‌ها 6 / 4419 ؛ برگل روسى 1 / 530 ؛ برگل فارسى 2 / 752 ؛ استورى 1 / 168 .

* بديع الجمال و سيف الملوك .

ابو المكارم شهود ( م 1073 ق / 1662 م ) . مشترك 6 / 1029 ، 1162 ؛ مقالات الشعراء : 349 ؛ پاكستان مين فارسى 2 / 485 - سيف الملوك و بديع الجمال .

* بديع الجمال و شاهزادهء مصرى :

جوانامرگ : داستان شهزاده و دختر فغفور . عبد الغفور سقيم ( روزگار اورنگ زيب 1068 - 1118 ق ) . بديع الجمال دختر فغفور چين بود و خواستگاران را سؤال‌پيچ مىكرد و هريك از پاسخ باز مىماند مىكشت ، تا اينكه شهزادهء مصرى ( شامى ) سرمىرسد و به همه پرسشها پاسخ مىدهد . نام كسان در نسخه‌ها يكى نيست . آغاز : حمد له . صلاة . بعده مىگويد مصنف اين كتاب عبد الغفور رح . نقل مىكند از راويان معتبر و دانايان مخبر . مشترك 6 / 1029 به 3 نام بالا ( 22 نسخه ) ، همانجا 1119 نامش و 1188 نسخه‌هايى از آن ؛ نسخه‌ها 5 / 3668 « جوانامرگ » ( 3 نسخه ) و 5 / 3702 « داستان شاهزاده و دختر فغفور » بىنام نگارنده ( 2 نسخه ) و 5 / 3724 « سيف الملوك و بديع الجمال » بىنام نگارنده ، كه برخى از نسخه‌هايش از اين سقيم است . تهران ، دانشگاه 14 / 3814 ش 1 / 4767 « داستان شاهزاده و فغفور » ؛ قم ، مسجد اعظم 44 « بديع الملك و بديع الجمال » ؛ فيلمها 1 / 82 شهزادهء توران است و دختر فغفور چين . اسلام‌آباد ، گنج‌بخش ، منزوى 3 / 1368 « شهزاده و دختر فغفور » ( 9 نسخه ) ؛ همانجا ، تسبيحى 1 / 143 « جوانامرگ » ناشناخته و 141 « جوانامرگ » و 355 « قصهء دختر فغفور چين » ؛ تسبيحى ، كتابخانه‌ها 1 / 355 « قصهء دختر فغفور » ؛ لاهور ، بشير حسين ، شيرانى 2 ص 413 ش 1 / 1248 / 2301 و 2 ص 414 ش 4 / 599 / 3622 ؛ قاهره ، خديويه 2 / 523 « حكايت بديع الجمال و سيف الملوك » ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 37 « بديع الجمال و سيف الملوك » ، همانجا