چشم بزنند ، و مىگفتند : او واقعاً ديوانهاى است .
52 - و حال آنكه [ قرآن ] جز تذكارى براى جهانيان نيست .
الحاقه
40 انَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ 41 وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ 42 وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ 43 تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ 48 - وَانَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
40 - قرآن قطعاً گفتار فرستادهاى بزرگوار است .
41 - و آن گفتار شاعرى نيست [ كه ] كمتر [ به آن ] ايمان مىآوريد .
42 - و نه گفتار كاهنى [ كه ] كمتر [ از آن ] پند مىگيريد .
43 - [ پيام ] فرود آمدهاى است از جانب پروردگار جهانيان .
48 - و در حقيقت ، [ قرآن ] تذكارى براى پرهيزگاران است .
جن
1 - قُلْ أُوحِىَ الَىَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا انَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا 2 - يَهْدِى الَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
1 - بگو : به من وحى شده است كه تنى چند از جنّيان گوش فرا داشتند و گفتند : راستى ما قرآنى شگفتآور شنيديم .
2 - [ كه ] به راه راست هدايت مىكند . پس به آن ايمان آورديم و هرگز كسى را شريك پروردگارمان قرار نخواهيم داد .
مزمل
4 - أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا 5 - انَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
قرآن از زبان قرآن ( فارسى ) — صفحة 154
مساهمون: قادر فاضلى
ص١٥٤