لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَ تِلْكَ الْأَمْثالُ نَضْرِبُها لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
« 1 »
اگر اين قرآن را بر كوه نازل مىكرديم ، آن را خاشع و از هم پاشيده از ترس خداوند مىديدى . و اين مثل‌ها را براى مردم مىزنيم شايد انديشه كنند .
در اين آيه عظمت قرآن و نفوذ عميق آن در قالب يك مثل بيان شده و آن اينكه اگر اين قرآن بر كوهها نازل مىشد كوهها از هم مىپاشيدند قلب مؤمن نيز در برابر قرآن مانند آن كوهها خاشع و با شور و هيجان است .
46 - مثل الاغى با بار كتاب :
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
« 2 »
مثل كسانى كه تورات را برداشتند سپس آن را برنداشتند مانند مثل الاغ است كه كتابهائى را حمل كند . چه بد است مثل گروهى كه آيات خدا را تكذيب كردند و خدا ظالمان را هدايت نمىكند .
مثلى است براى علماء يهود كه تورات را مىدانستند اما به آن عمل نمىكردند درست مانند خرى كه بار كتاب بر او باشد آن كتابها را حمل مىكند بدون اينكه بداند در آنها چه چيزى نوشته شده است .
پاورقی
( 1 ) - سوره حشر ، آيه 21 .
( 2 ) - سوره جمعه ، آيه 5 .