كلمهء 1 - قال أمير المؤمنين عليه السّلام : من وثق باللّه توكّل عليه
« 1 » .
ترجمه : هر كس به خدا وثوق و يقين دارد بر او در كارها توكّل كند .
شرح : صفات اهل يقين توكل و تسليم و رضاست و انس و محبت و عشق و وله و حيرت در جمال و جلال خدا .
كلمهء 2 - قال أمير المؤمنين عليه السّلام : من دلائل الإيمان الوفاء بالعهد
« 2 » .
ترجمه : يكى از دلائل ايمان و علائم مؤمنان حقيقى وفاى به عهد كردن است
شرح : يعنى دليل ايمان شخص آنست كه با هركه عهد بست به آن وفا كند و به قول و عقد و پيمان با خدا و خلق وفادار باشد با خدا كه در عالم
أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يا بَنِي آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ
« 3 » عهد بسته وفا كند و عشق و محبت به طاعت او داشته از اطاعت شيطان انس و جن متنفّر باشد ، و نيز وفا با خلق در تمام قول و عقود زواج و شركت و معاملات كه فرمود :
أَوْفُوا بِالْعُقُودِ
« 4 » هرگز نقض عهد نكند و خيانت و مكر و خدعه روا ندارد و به عهد روز ألست كه فرمود :
أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ
« 5 » وفا كند چنان كه در آن عالم تجرّد به وحدانيت خدا اقرار كرد و به طاعت حق عهد بست در اين عالم وفادار و استوار باشد .
كلمهء 3 - قال أمير المؤمنين عليه السّلام : لا إيمان لمن لا أمانة له
« 6 » .
ترجمه : هر كه امانت نداشت ايمان ندارد .
هامش
( 1 ) . غرر و درر آمدى ، شرح آقا جمال ، ط 1 ، ج 5 ، ص 220 ، ش 8069 .
( 2 ) . غرر و درر آمدى ، شرح آقا جمال خوانسارى ، ج 6 ، ص 40 ، ش 9414 .
( 3 ) . يس / 62
( 4 ) . مائده / 2
( 5 ) . اعراف / 173
( 6 ) . غرر و درر آمدى ، ط نجف ، ص 350 ، س 2 .