سورة الممتحنة
مدنيه و هى ثلاث عشر آية
[ سوره الممتحنة ( 60 ) : آيه 1 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَ عَدُوَّكُمْ أَوْلِياءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَ قَدْ كَفَرُوا بِما جاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَ إِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهاداً فِي سَبِيلِي وَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَ أَنَا أَعْلَمُ بِما أَخْفَيْتُمْ وَ ما أَعْلَنْتُمْ وَ مَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِيلِ ( 1 )
از ابن بابويه باسناده از ابى حمزهء ثمالى از حضرت زين العابدين ( ع ) فرمود :
( من قرء سورة الممتحنة فى فرائضه و نوافله امتحن اللَّه قلبه للايمان و نوّر له بصره و لا يصيبه فقر ابدا و لا جنون فى بدنه و لا فى ولده )
و از پيغمبر ( ص ) روايت شده فرمود :
( من قرء هذه السورة صلت عليه الملائكة و استغفرت له و اذا مات فى يومه او ليلته مات شهيدا و كان المؤمنون شفعائه يوم القيامة )
و از حضرت صادق ( ع ) فرمود :
( من يبتلى بالطحال و عسر عليه يكتبها و يشربها ثلاثة ايّام متوالية يزول عنه الطحال باذن اللَّه تعالى )
ترجمه : اى كسانى كه ايمان آوردهايد نگيريد دشمن مرا و دشمن آمد شما را را دوست و رفيق كه ملاقات كنيد آنها را به محبت و دوستى و حال آنكه آنها كافر هستند به آنچه شما را از حق ، بيرون كردند رسول را و شما را از وطن شما براى اينكه شما ايمان آوردهايد بخداى متعال پروردگار شما اگر بوديد شما كه خروج مىكرديد براى جهاد فى سبيل اللَّه كه با آنها جهاد مىكرديد و براى طلب مرضات من و خشنودى من شما در سرّ و باطن به آنها محبت و مودّت مىكنيد ، و من داناترم به آنچه شما مخفى مىكنيد و به آنچه اظهار مىكنيد و كسى كه چنين كارى بكند پس بتحقيق گمراه شده از راه راست و راه را گم كرده .
اقول : اخبارى داريم در شأن نزول اين آيهء شريفه كه زنى كه نامش ساره بود مولاة ابى عمر و ابن سيفى ابن هشام از مكه هجرت كرد آمد مدينه حضرت رسول