وَ كَذلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَ صُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَ ما كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبابٍ
و همين نحو زينت داده شد نزد فرعون بدى و سوء عملش و بسته شد بر او راه هدايت و رستگارى و نيست چاره و كيدى از براى فرعون مگر در هلاكت و از بين رفتن .
وَ كَذلِكَ
اين نحوى كه در آيات قبل بيان شد .
زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ
به خيال خود عقلى و تدبيرى و فكر بلندى به كار زده از كشتن اطفال و معامله با بنى اسرائيل و نقشهء رد موسى و غير اينها .
وَ صُدَّ عَنِ السَّبِيلِ
راه حق و سعادت و رستگارى بر او بسته شده كه بكلّى از قابليّت افتاده كارش بجايى رسيده كه در عداد آن چهارده نفرى كه پيغمبر فرمود كه در تابوت در قعر چاه ويل قعر جهنّم كه تمام عذاب جهنّم از آن چاه است شمرده شد و فرمود هفت نفر از پيشينيان هستند و هفت نفر از اين امّت
وَ ما كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبابٍ
كيد كارهاى او است و تباب هلاكت و از بين رفتن هر چه كيد كند نتيجه به عكس ميگيرد .
[ سوره غافر ( 40 ) : آيه 38 ]
وَ قالَ الَّذِي آمَنَ يا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشادِ ( 38 )
و گفت آن كسى كه ايمان داشت اى قوم من متابعت من را بكنيد شما را هدايت ميكنم به راه رشاد و سعادت
وَ قالَ الَّذِي آمَنَ يا قَوْمِ اتَّبِعُونِ
متابعت او اين است كه دست از شرك و كفر و ظلم و طغيان و كبر و نخوت و عجب و معاصى برداريد موحّد شويد ايمان به موسى آوريد و دستورات او را عمل كنيد چنانچه من ميكنم .
أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشادِ
سعادت دنيا و آخرت و نجات از عذاب نشئتين پيدا ميكنيد .
[ سوره غافر ( 40 ) : آيه 39 ]
يا قَوْمِ إِنَّما هذِهِ الْحَياةُ الدُّنْيا مَتاعٌ وَ إِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دارُ الْقَرارِ ( 39 )
اى قوم من جز اين نيست كه اين زندگى دنيوى متاع قليليست زود سپرى مىشود و آخرت او دار باقيه است كه ابد الاباد برقرار است .
يا قَوْمِ إِنَّما هذِهِ الْحَياةُ الدُّنْيا مَتاعٌ
دنيايى كه هيچ ثبات و قرار ندارد