تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف گياهى ( فارسى ) — صفحة 62

مساهمون:

ص٦٢

بالوطى

در كتب طب سنتى با نامهاى « فراسيون اسود » ، « بالوطى » ، « بلوطى » ، « بلوط » ، « فراسيون منتن » و « سنديان الارض » نامبرده مىشود . به فرانسوى
Ballote , Ballote Ballote noir , fetide
و
Marrube noir
و به انگليسى
Black hore hound
و
Foetide horehound
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء نعنا
Labiatae
نام علمى آن
Ballota nigra
و مترادف آن
Ballota aristata , Ballota foetida Lam . Reichb .
و . . . مىباشد .

مشخصات

بالوطى گياهى است علفى چندساله به بلندى حدود نيم متر و تا حدود زيادى شبيه فراسيون سفيد است كه شرح آن مفصل در اين كتاب آمده است . برگهاى آن متقابل ، بيضى ، ناصاف . ساقهء آن چهارگوش پوشيده از كرك تيره‌رنگ . گلها كوچك به‌طور گروهى از محل اتصال برگها به ساقه بيرون مىآيند و طعم برگها و گل تلخ است . اين گياه با چند تفاوت زير از فراسيون سفيد تميز داده مىشود : الف ) گلهاى بالوطى معمولا بنفش و بندرت سفيدرنگ است . ب ) ساقه ، بالوطى با كرك تيره‌اى پوشيده شده كه ساقه‌ها و شاخه‌ها در شكل كلى گياه سياه به نظر مىرسند . پ ) برگ بالوطى اگر فشار داده شود بوى نامطبوعى از آن استشمام مىشود .