ترنج و سرترنج قهوهاى ، ضربى ، عطف : تيماج قهوهاى و لبهها نيز تيماج قهوهاى روشن بوده ولى اكنون از بين رفته است ، طرف درون جلد نيز داراى ترنج و سرترنج طلائى است .
ويژگيهاى نسخه : نسخه رطوبت ديده و بعضى از برگها در اثر رطوبت ناخوانا شده است .
متن در حاشيه تصحيح شده و نسخه داراى ركابه است .
« شمارهء ثبت : 525 -
PAC
»
*
367 قصيدهء غوثيّه - القادريّه - الخمريّه
ادب منظوم ، عربى
از : محى الدين ، عبد القادر جيلانى . م . 561 ق .
آغاز :
« سقائى الحبّ كاسات الوصال * فقلت لخمرتى نحوى تعالى
سعت و مشت لنحوى فى كئوس * فهمت سكرتى بين الموالالى « 1 »
فقلت لساير الاقطاب لمّو به حال * و ادخلوا انتم رجالى
و همّوا و اشربوا انتم جنودى * فساقى القوم بالوافى الملالى
شربتم فضلتى من بعد سكرى * و لا نلتم علوّى و التصالى » .
انجام :
« و كلّ ولى له قدم و انّى * على قدم النبى بدر الكمالى - . . .
انا الجيلى محى الدين اسمى * و اعلامى على رأس الجبال
هامش
( 1 ) . در نسخه « الموالالى » آمده امّا « الموالى » صحيح به نظر مىرسد .