طول 15 - 6 سانتىمتر و به قطر 15 - 5 ميلىمتر ، طعم آن خيلى تند است .
و در تحفه راجع به عاقرقرحا چنين نوشته است :
عاقرقرحا : شاخ و برگ و گل شبيه به بابونهء بزرگ و با زغب و سفيد و مفروش به زمين و بيخش « 1 » قريب به شبرى « 2 » و به سطبرى « 3 » انگشتى و تند و محرق و گلش زرد دندانهدار مثل گل بابونه مىباشد .
توضيح آنكه كلمهء « با زغب » يعنى كركدار كه در بالا ( كدكس ) به لغت
« velue »
ذكر شده ، شاخه مفروش بر زمين همان است كه در بالا به عبارت
« tiges aeriennes couches »
قيد گرديده است . « بيخش قريب به شبرى و به سطبرى انگشتى » همان است كه در بالا براى ابعاد ريشه
( Racine )
ذكر كرده است .
و « طعم تند و محرق » همان است كه به عبارت
Seveur bientot Extremement » « Piquante
ذكر شده است .
براى اينكه معلوم شود تا چه اندازه اروپاييان از خواص گياهان طبى مندرج در كتاب تحفه و ساير كتب طب قديم ايران استفاده كردهاند ، خاصيت بابونه را عينا از متن كتاب تحفه نقل كرده و بعضى از خواص آن را كه عينا در كتب امروز اروپايى ديده مىشود ، درج مىكنيم :
بابونج - به فارسى بابونه گويند . مدر بول و حيض و عرق و شير و مقوى دماغ و اعصاب و باترياقيت و جهت تب بلغمى و سوداوى و مركبه ، تنقيه سينه و دردسر و نزله و امراض دماغى و تحليل بقاياى رمد و رياح گوش و درد جگر و احشاء و مقعد و رحم و احتباس حيض و عسر بول و عسر ولادت و اخراج سنگ مثانه و تسكين دردها و ورم جگر و ربو « 4 » و يرقان و اعيا « 5 » و عفونت سودا و بلغم و قولنج ايلاوس « 1 » دردناك ، شربا و ضمادا نافع است .
هامش
( 1 ) . ريشه
( 2 ) . وجب كه فاصله بين اولين و آخرين انگشت يك دست است .
( 3 ) . ضخامت
( 4 ) . آسم
( 5 ) . كوفتگى بدن است .