ضمادا بر جبه و صدغين نيز
حضض
ضمادا بر جبه مانع انصباب مواد رديه است بسوئى چشم
باب - 39 در علاج ضعف بصر
اقاقيا
ضماد كردن چشم را با آن يا مخلوط كردن در كحل مقوى بصر است
تمر
خسته آن سوخته كحلا نيز
مر
مثل او فلفل و ربع آن صمغ عربى شيافا نيز
ملح
سه درهم شكر مثل او روغن بادام شيرين نصف درهم شربا نيز
رازيانج
صمغ او كحلا و بزر او اكلا و كحلا نيز
صعتر
خوردن مقوى و مجلى بصر است
ابريشم
كحلا بعد سوختن نيز
اقليمياى ذهب
كحلا نيز
مرارة الضب
و عسل كه آتش نديده باشد كحلا نيز
سداب
صمغ او كحلا نيز
هليلج اصفر
شربا و اكلا نيز
لاذن
منقوع در شراب يوما و ليلة كحلا نيز
عنصل
سركه او مخلوط در طعام نيز
كرنب
اكلا بالخاصيه
اثمد
كحلا حافظ و مقوى بصر است
لؤلؤ
مقوى عصب عين و حافظ صحت است
مسك
ناشف رطوبت چشم و مقوى و حافظ صحت چشم است
زعفران
كحلا و شربا و مخلوط در طعام و محلول بلبن نساء قطورا مقوى چشم است
خولان
هر هفته يك مرتبه كحل كردن حافظ صحت چشم است
مرقشيشا
و لؤلؤ و صدف محرق كحلا مقوى بصر و حافظ صحت چشم است
آبنوس
برادهء آن بعد سحق بسيار در شراب ريحانى يك شبان روز پس خشك كرده و سحق كرده و از حرير گذراينده و صمغ عربى اضافه كرده با گلاب يك شياف كرده كحلا نافع و مقوى بصر است
رمان برى
عصارهء آن كحلا نيز
اجاص
صمغ او كحلا نيز بالخاصيه