پرش به محتوای اصلی

مرآة البلدان ( فارسى ) — صفحه 2154

پدیدآورندگان:

ص۲۱۵۴
بنابر آنچه فردوسى عليه الرحمه بيان مىنمايد - خالى از شباهت نيست . نهايت اين است به واسطهء مغلوط بودن اسنادى كه فردوسى به دست داشته چند سال پيشتر يا عقب‌تر اين مطلب را ذكر كرده است « 21 » در سلطنت زو ، فردوسى همين‌قدر بيان مىكند كه بعد از آن‌كه جنگ بسيارى مدتها ميان عساكر افراسياب و ايران شد :
ز هر دو سپه خواست آواز غو * فرستاده آمد به نزديك زو [ كه گر بهر ما زين سراى سپنج * نيامد بجز درد و اندوه و رنج ] بيا تا ببخشيم روى زمين * سرائيم بر يكديگر آفرين [ سر نامداران تهى شد ز جنگ * ز تنگى نبد روزگار درنگ بر آن برنهادند هر دو سخن * كه در دل ندارند كين كهن ] ببخشند گيتى به رسم و به داد * ز كار گذشته نيارند ياد چو زين‌گونه آمد سخن در ميان * بزرگان توران و ايرانيان نشستند باصلح و گفتند باز * كه از كينه با هم نگيريم ساز ز جيحون همى تا بر مرز تور * از آن بخش گيتى ز نزديك و دور [ روارو چنين تا به چين و ختن * سپردند شاهى بدان انجمن
پاورقی
( 21 ) - مرحوم حسن مشير الدوله نيز در كتاب خود بدين شباهت اشارتى كرده ( ايران باستان ، كتاب اول ، ص 218 ) .
مرآة البلدان ( فارسى ) — صفحه 2154 | محمد حسن خان اعتماد السلطنه / مير هاشم محدث / عبد الحسين نوائى / عبدالحسين نوائى