پرش به محتوای اصلی

طهران قديم ( فارسى ) — صفحه 382

پدیدآورندگان:

ص۳۸۲
به همين جا خاتمه نمىيابد و نه تنها چه بسيار خانواده‌هاى شريف كه به اغواى وى ، دچار تلاشى گشته نابود مىشوند ، بلكه چه پاكيزه دامنانى كه رونق و اسم و مال و شهرت و مقام و موقعيت او سبب انحرافشان شده ترك شوهر و فرزند و خانه و علاقه نموده به بدنامى و بدبختى و فحشا افتادند ، و شعر زير :
رفتم بشم تا رفعت * عمرم رو اين هوس رَف
از عشق مرغ و جوجه * نون خشكه‌مم ز دس رَف « 5 »
پاورقی
( 5 ) . اصل اين بيت در مضمون ديگر مىباشد كه بخاطر هزالت در آن با حفظ مفهوم تغيير داده شد .