و دو ستون طرفين نيز نظير هم گچبرى شده است . شعرى كه فردوسى در مجلس چهارم گچبرى اين ايوان روى كتابش نوشته و در دست دارد چنين است :
فروشد به ماهى و بر شد به ماه * بن و نيزه و قبهء بارگاه
در اينجا نگارنده كوشيده است كه داستان هريك از اين مجالس را از شاهنامهء فردوسى بطور خلاصه نقل كند و نيز حتى الامكان مينياتورهائيرا نيز كه از برخى از اين مجالس در دو شاهنامهى خطى فردوسى به شمارههاى 4336 ر 1336 « 1 » و 4361 ر 1361 « 2 » متعلق به بخش اسلامى موزهء ايران باستان وجود داشت عكسبردارى كرده و براى مقايسهء انديشه و چگونگى برداشت دو هنرمند از يك موضوع مشترك خاص در دو دورهء مختلف صفويه و قاجاريه كه يكى آن صحنه را به صورت مينياتور و ديگرى همان صحنه را به صورت گچبرى ارائه داده است در اين كتاب چاپ كند .
براى اينكه مطالب مربوط به اين مجالس خلاصهتر شود نگارنده كوشيد خلاصهء شاهنامهء فردوسى را كه با كمك و كوشش جناب آقاى ميرزا محمد على خان فروغى ( ذكاء الملك ) فقيد در سال 1313 هنگام برگزارى جشن هزارهء فوت فردوسى در چاپخانهء مجلس در طهران به چاپ رسيده است انتخاب كرده و اهم مطالب مربوطه را از ميان صفحات اين شاهنامه استخراج نمايد . و نيز كوشش شد تا آن مجالس را به ترتيب سرودهء فردوسى در اينجا آورد ، تا خوانندگان عزيز ضمن ديدن طرحها و عكسهاى گچبريهاى قلعهء شيخ از داستانها و متن گفتهء فردوسى يا سرودهء او نيز اطلاع حاصل كنند و همچنين
هامش
( 1 ) - شاهنامهء خطى فردوسى به شمارهء 4336 ر 1336 كه با خط نستعليق روى كاغذ معمولى نوشته شده است . داراى 27 مجلس مينياتور مىباشد ، كه متعلق به قرن دهم هجرى قمرى است .
( 2 ) - شاهنامهء خطى فردوسى به شمارهء 4361 ر 1361 در سال 938 هجرى قمرى توسط محمد كاتب به خط نستعليق روى كاغذ ترمه نوشته شده است و داراى 43 مجلس مينياتور مىباشد كه برخى از اين مينياتورها كه با موضوع گچبريهاى سيراف و متن شاهنامه ارتباط داشتهاند در اين كتاب چاپ گرديده است .