سورة النور
[ سوره النور ( 24 ) : آيات 1 تا 3 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
سُورَةٌ أَنْزَلْناها وَ فَرَضْناها وَ أَنْزَلْنا فِيها آياتٍ بَيِّناتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ( 1 ) الزَّانِيَةُ وَ الزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَةَ جَلْدَةٍ وَ لا تَأْخُذْكُمْ بِهِما رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ لْيَشْهَدْ عَذابَهُما طائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ( 2 ) الزَّانِي لا يَنْكِحُ إِلاَّ زانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَ الزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُها إِلاَّ زانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَ حُرِّمَ ذلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ( 3 )
سُورَةٌ
اى هذه سورة ، يعنى آنچه مذكور مىشود پارهاى از قرآنيست كه
أَنْزَلْناها
نازل گردانيم آن را بتوسط جبرئيل
وَ فَرَضْناها
اى فرضنا ما فيها من الاحكام يعنى واجب گردانيديم هر آنچه را كه درين سوره است از احكام بر مكلفين تا قيامت
وَ أَنْزَلْنا فِيها آياتٍ بَيِّناتٍ
و نازل كرديم درين سوره دليلهاى واضح كه مراد از آن حدود و احكام شرعيه است
لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
تا آن كه شما پند پذيرد و پرهيز كنيد از محارم و از جمله حدود اينست كه :
الزَّانِيَةُ وَ الزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَةَ جَلْدَةٍ
«
الزَّانِيَةُ وَ الزَّانِي
» مبتدا است « فاجلدوا » تا آخر خبر آن بتقدير قول اى الزانية و الزانى مقول فى حقهما