تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رياض الادويه ( فارسى ) — صفحة 179

مساهمون:

ص١٧٩
را كوفته و بيخته ، به آبى كه صمغ عربى در او حلّ كرده باشند ، بسرشند و حب‌ّها ساخته ، هر صباح دو مثقال فروبرند و نيم پياله آب مورددانه از عقبش ميل كنند .

حبّ السّعال

: كه سرفهء بلغمى را نفع دهد . صفت آن : ربّ السوس و كشمش از هريك سه درم ، نشاسته و كتيره و صمغ عربى و تخم كدو از هريك درمى ، نبات مصرى نصف ادويه ، همه را كوفته و بيخته ، به لعاب تخم به كه سه درم كشمش در او حلّ كرده باشند ، بسرشند و حب‌ّها ساخته ، به كار برند .

نوع ديگر ، حبّ السّعال

: كه سرفهء سرد را مفيد بود . صفت آن : پوست بيخ باديان و فلفل گرد از هريك دو مثقال و نيم ، نبات مصرى پنج مثقال ، همه را كوفته و بيخته ، و به آب سرشته ، حب‌ّها سازند و خورند .

حبّ السّعال

: كه سرفهء گرم را دفع كند . صفت آن : كتيره و نشاسته و صمغ عربى از هريك چهار درم ، [ تخم خشخاش و ربّ السّوس و مغز تخم به از هريك چهار درم ، ] مغز تخم كدو و مغز بادام مقشّر از هريك ده درم ، نبات مصرى پانزده درم ، همه را بكوبند و ببيزند و با لعاب اسبغول سرشته ، حب‌ّها ساخته ، فروبرند .

حقنهء ليّنه

: اورام احشا و يبوست ثفل را نفع دهد . صفت آن : سناى مكّى و بنفشه و تخم خطمى و تخم خبازى از هريك سه مثقال ، كشك جو نيم مشت ، اصل السوس دو مثقال ، برگ چغندر دسته‌اى ، و سپستان سه عدد ، همه را در يك كاسه آب جوشانيده تا به نيمه آيد ، صاف كنند . مغز فلوس پانزده درم ، شكر سرخ هفت درم ، بورهء ارمنى يا نمك درمى ، همه را در آن آب حلّ كرده و صاف نموده و روغن بادام دو مثقال اضافه ساخته ، نيم گرم حقنه كنند .

نوع ديگر ، حقنهء ليّنه

: صفت آن : آب چغندر شصت درم گرم كرده ، شكر سرخ هفت درم ، مغز فلوس دو مثقال ، بورهء ارمنى يا نمك يك مثقال ، در آب حلّ كرده و صاف كرده و روغن بادام چهار درم اضافه [ نموده ] ، نيم گرم حقنه كند .

نوع ديگر ، حقنهء ليّنه

: صفت آن : مغز خيار چنبر پانزده درم ، شكر سرخ هفت درم ، بورهء ارمنى يا نمك هندى مثقالى ، همه را در شصت درم آب