تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — صفحة 163

مساهمون:

ص١٦٣
بود . بايد كه از سياه پرهيزند كه زهرست . و خوردن انطاكى شربتى نيم دانگ تا دانگى بيش نباشد خورد « 1 » كه بيم هلاك باشد .

افيون

اگر حبّه‌اى افيون بگيرند و اندر نبيذ كسى را دهند به غايت مست شود و بخسبد . و اگر مقدار دو دانگ سنگ افيون « 2 » همچنان كسى را دهند چون بخورد بميرد . و اگر افيون با سركه بسايند و بر گزيدگى زنبور نهند درد بنشاند . « 3 » و اگر با نبيذ بسايند و در بينى خرى كنند « 4 » صرعش برسد و بانگ بسيار كند . و شربت افيون كه زهر ( خورده ) را دهند دو مثقال « 5 » بود .

سندروس

اگر ( سندروس ) بكوبند تا چون غبار شود و اندر پارهء پوست كنند و در دهان نهند و شمع افروخته را در « 6 » دست گيرند و آن سندروس در روشنايى شمع بدمند آتشى بزرگ از آن برخيزد چنانك هركجا كه برسد بسوزاند ، و مردم پندارند كه آتش از دهان ( او ) مىسوزد . « 7 » / 184 / و اگر سندروس ( را ) بكوبند و گل شيرين و شمعى كنند از آن هر گه كه نزديك آتش برند چون شمع « 8 » بيفروزد . و اگر وزن نيم دانگ سندروس با دانگى صمغ ترنج با ديوانه يا مسحور را دود كنند سود دارد .

كهربا

همه كس پندارند ( كهربا را ) سنگى است ، و صمغى است . و اگر زن ( آبستن ) كهربا با خود دارد كودك نگاه دارد و هيچ بد به دو نرسد .
هامش
( 1 ) . م : خوردن . ( 2 ) . م : افيان . ( 3 ) . م : ساكن شود . ( 4 ) . م : چكانند . ( 5 ) . م : مقالى ( ؟ ) . ( 6 ) . م : بر . ( 7 ) . م : مىريزد . ( 8 ) . م : همچون شمعى .
فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — صفحة 163 | ايرج افشار / مطهر بن محمد جمالى يزدى