عصب كى « 1 » از مغز سوى معده مىآيذ حس وى رفته بود و خدر افتاذه بوذ از قبل سردى ان عصب را و نشان وى آن بوذ كى طعام آرزو نيايذ « 2 » و هر جند جيز تيز خورذ نداند جن سبندان و سير جز اندكى و منش نكردذش « 3 » هيج و علاج اين كونه دشوار بوذ و ماننده بوذ بعلاج خدر و فالج « 4 » بر معده ببايذ ماليذن روغنهاى كرم
( f . 292 )
جن روغن ناردين و ياسمين و سوسن با خزميان و فربيون « 5 » .
فى اوجاع المعدة « 6 »
درد معده يا بيش از طعام بوذ يا سبس . آنج بيش « 7 » از طعام بوذ يا از آماس بوذ و ريش و من علاج وى كفتهام يا از باذ بوذ كى اندر معده افتد و مر « 8 » معده را بتنجانذ « 9 » تا معده درد كند از ان كشيدن و « 10 » علاج وى آن بوذ كه بخسبذ و « 10 » كاه ببهلوى راست كردذ و كاه ببهلوى جب و كاه ستان « 11 » و كاه به روى اندر « 12 » تا بوذ كى آن باذ زوذ بيرون آيذ بآروغ و علك « 13 » و « 14 » زيره بخايذ و جهد كند تا آروغ آيذ و علاج « 15 » بدان « 16 » جيزها كند كى اندر باب سؤ المزاج سرد ياذ كردهام كبامايه بوذ و از ميوها تر و دانكوها حذر كند خاصه از ماش و باقلى و كشك و نخوذ سبيذ .
و بوذ كى درد معده از بس طعام بوذ « 17 » اكر بسيار خورد درد كند و
هامش
( 1 ) - ف : « كى » ندارد
( 2 ) - ف : نيابذ .
( 3 ) - نكردذ
( 4 ) - ب ه : و اينجا
( 5 ) - ب ه : از ناكواريدن طعام لختى كفتم و اكنون بعلاج درد معده مشغول شوم .
( 6 ) - ف : باب درد معده .
( 7 ) - ف : « آنج بيش » ندارد
( 8 ) - ف : « مر » ندارد
( 9 ) - « ب ه » و « م » : نمدد كند .
( 10 ) - ف : « و » ندارد
( 11 ) - ب ه : بخسبد .
( 12 ) - ب ه : خسبد
( 13 ) - ب ه : رومى
( 14 ) - ف : « و » ندارد
( 15 ) - ب ه : ديكر
( 16 ) - ف : بدين
( 17 ) - ب ه : جنانك