خبثى و كوارش خبثى بوذ كورا بيروزنوش خوانند و نسخت وى بقرابادين « 1 » عيسى صهار بختيابى و بقرابادين « 1 » بسر سرابيون ان به كار دارى و بر معده بيندائى اين روغن . بكيرى روغن شيره و « 2 » بجوشانى با وى « 2 » قسط و سعد و سنبل سه بار « 3 » و باز روشن كنى و بر وى « 4 » افكنى قرنفل و مصطكى و مشك و بر معده بمالى و ضماد كنى بسنبل و سعد و مصطكى و كندرو و اذخر و آب ابى و شراب كهن و به كار دارى كوارش عنبرى و دنيدمشك شيرين و كلنكبين با مصطكى و عود خام و كوارش آبى نامسهل و كوارش عود و كوارش مشك .
و بوذ كى اين ضعيفى از صفرا بوذ و علاج وى كفتهام بباب سو المزاج كرم معده كبامايه بوذ
( f . 289 )
و علاج وى غذاهاى ترش بوذ جن فسرد و سكبا بكوشت كاو و تترى و غوربا و اكر غشى « 5 » كند نشان آن بوذ كى بخمل معده صفرا غوطه خورده است و « 6 » علاج قى كردن بوذ بسكنگبين و آب كرم و « 6 » خاصه انكاه كى طعام بذكوار بكوارذ و « 7 » زوذكوار نكوارذ اعنى كوشت كاو بكوارذ و كوشت مرغ نكوارذ آنكاه ياره فيقرا به كار دارذ بسيار جه ياره مر آن مايهء « 8 » بردفسيذه را از آنجا بيرون آرذ به آسانى و غذا طفشيل دارذ و سكبا و فسرد .
و بوذ كى اين ضعيفى معده و ناكواشتن طعام از سودا بوذ كى اندر معده گرد آمذه بوذ و نشان وى اان بوذ كى بيش از طعام « 9 » بناشتا معده بسوختن كيرذ و باز جن طعام بخورذ آن سوختن بروذ و با همين سبرز بزرك كشته بوذ و قى ترش آيذ و سياه كى دندان بستانذ از ترشى و [ معده ] « 10 »
هامش
( 1 ) - ف : بكراباذين
( 2 - 2 ) - ف : با وى بجوشانى
( 3 ) - در « ب ه » كلماتى ناخوانا افزوده شده است .
( 4 ) - ف : بر او
( 5 ) - م : غثى
( 6 ) - ف : « و » ندارد
( 7 ) - ف : افزوده . طعام
( 8 ) - ف : افزوده . كه
( 9 ) - ف : افزوده . و
( 10 ) - از « ب ه » و « م » افزوده شد